◎ 秩序井然 zhìxù-jǐngrán[ordered] 经仔细整理或安排的他们过着秩序井然的生活-----------------国语辞典:形容有次序,条理分明的样子。如:「经过精心规划的新市镇,街道格局方正,秩序井然。」反漫无纪律英语 in perfect order法语 dans un ordre parfait
◎ 秩序 zhìxù(1) [order]∶次序(秩侧重于有条理、不混乱;序侧重于有先后、不颠倒)(2) [sequence]∶整齐而有条理的状况工作秩序-----------------国语辞典:次序、规则、条理。如:「搭乘公车时要排队守秩序,不要争先恐后。」近规律,纪律,次序英语 order (orderly), order (sequence), social order, the state (of society), CL:個|个[ge4]德语 anordnen, bestellen , Ordnung (S)法语 ordre