◎ 淡化 dànhuà(1) [desalination(of sea water)]∶使海水变成淡水(2) [weaken]∶弱化,减化淡化宗派意思-----------------国语辞典：减轻、减弱物质中的成分。如：「阿拉伯半岛上临海的国家多将海水淡化，作为日常的饮用水。」事情采较不挑起注意或反作用的方式处理。如：「公司为免引起员工恐慌，刻意淡化这件意外。」英语 to water down, to play down, to trivialize, to weaken, to become dull with time, to desalinate, desalination德语 entsalzen (V), verblassen (V), verwässern (V)
◎ 淡雅 dànyǎ(1) [simple but elegant]∶[颜色花样]素净雅致(2) [light;not strong]∶(花草等的香气)清淡淡雅的香气-----------------国语辞典：清淡高雅。《隋书．卷四九．牛弘传》：「学优而仕，有淡雅之风，怀旷远之度。」《红楼梦．第四九回》：「怎么是杜工部之沉郁，韦苏州之淡雅，又怎么是温八叉之绮靡。」反浓艳英语 simple and elegant法语 d'une élégance simple, doux et élégant