军人服役期满或因故退出军队。指离开队伍。-----------------国语辞典:服兵役年限届满后退出营伍。如:「他服了两年兵役,今天终于退伍了。」反入伍,从军也称为「退役」。英语 to be discharged from military service德语 ausgedient (Adj, Mil), in Ruhestand (Adj, Mil), nicht mehr im militärschen Dienst (Adj, Mil)法语 démobilisation
◎ 退席 tuìxí(1) [leave a banquet or a meeting]∶退出宴席或会场(2) [walk out]∶退场以示不赞成美国代表退席以示抗议-----------------国语辞典:离开坐席。《礼记.玉藻》:「侍坐则必退席,不退则必引而去君之党。」近离席反出席 1.入席民意代表因违反议事规则,被主席勒令退出议场;或为表示抗议,而自动离开议场,均谓「退席」。英语 to absent oneself from a meeting, to decline to attend德语 die Feier verlassen 法语 sortir de la salle, se retirer
◎ 山村 shāncūn[mountain village] 山区中的自然村落沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》-----------------国语辞典:山野间的村庄。如:「山村里淳朴的生活方式,常让都市人向往不已。」英语 mountain village德语 Bergdorf (S)法语 village dans la montagne