◎ 奉若神明 fèngruò-shénmíng[worship sb.or sth.;make a fetish of sth.] 当神一样敬奉。形容对某些人和事的极端崇敬他们对他恭恭敬敬,奉若神明-----------------国语辞典:尊奉如同神明。如:「病患对医师的嘱咐遵行不悖,奉若神明。」也作「奉如神明」。英语 to honor sb as a God (idiom); to revere, to worship, to deify, to make a holy cow of sth, to put sb on a pedestal
◎ 奉献 fèngxiàn[offer as a tribute;present with all respect] 恭敬地交付;献出决心将他的钱财奉献给祖国-----------------国语辞典:恭敬的交付、呈献、贡献。《薛仁贵征辽事略》:「陛下!臣非口过,若高丽国去,倘逢贼将,臣能生擒奉献陛下。」《三国演义.第三回》:「此是董公久慕大名,特令某将此奉献──赤兔马亦董公所赠也。」近贡献,进呈