◎ 耳顺 ěrshùn(1) [sixty years of age]∶指人到六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思。后来用“耳顺”指人六十岁年近耳顺(2) [pleasing to the ear]∶顺耳这个唱腔我听着倒还耳顺-----------------国语辞典：语出《论语．为政》：「六十而耳顺。」后以耳顺为六十岁的代称。南朝梁．王琰《冥祥记．陈秀远》：「少信奉三宝，年过耳顺。」顺耳，喜欢听。如：「这戏词我听著还耳顺。」
◎ 耳光 ěrguāng[a box on the ear;a slapon the face] 用手打在耳朵附近的部位叫打耳光一记耳光-----------------国语辞典：在脸颊上打一巴掌。《清平山堂话本．花灯轿莲女成佛记》：「放了一只手，看著和尚脸上，只一拍，打个大耳光。」《文明小史．第二五回》：「我们少爷今天出去，一定吃了人家两个耳光没有回手，所以那般动怒。」也作「刮子」、「聒子」、「耳刮子」、「耳聒子」、「耳掴子」。英语 a slap on the face, CL:記|记[ji4]德语 Ohrfeige (S)法语 gifle
◎ 耳红面赤 ěrhóng-miànchì[be red in the face] 赤:红。形容羞愧,也形容着急发怒的样子忽见禁子走来,轻轻的向倪完耳边说了几句。 倪完吃了一惊,不觉耳红面赤。——《说岳全传》-----------------国语辞典：形容因羞愧而面色潮红。《西游记．第三一回》：「公主闻此正言，半晌家耳红面赤，惭愧无地。」《初刻拍案惊奇．卷二○》：「朝云耳红面赤，不敢言语。」形容著急发怒的样子。《精忠岳传．第六一回》：「忽见禁子走来，轻轻的向倪完耳边说了几句；倪完吃了一惊，不觉耳红面赤。」