◎ 升官 shēngguān[advancement]晋升或提高到更高的等级或更尊贵或更显要的个人地位-----------------国语辞典:职位提高。《儿女英雄传.第三九回》:「是还想我能去钻营升官呢?是还想我去谋干发财呢?」《文明小史.第八回》:「因为此事即可升官,又可发财,实在比别的都好。」英语 to get promoted德语 befördert sein 法语 monter en grade, être promu
◎ 升格 shēnggé[promote;upgrade] 升级。地位或级别提高将各自外交代表由公使升格为大使-----------------国语辞典:身分或地位等的升级。如:「台北市于民国五十七年升格为直辖市。」反降格英语 promotion, upgrade德语 Werbeangebot (S)法语 élever au rang de