◎ 扶正 fúzhèng(1) [give a concubine the status of legitimate wife]∶旧时妻为正室,妾为侧室,妻死后以妾作妻,叫扶正(2) [pose]∶放正;摆正把树苗扶正了-----------------国语辞典:将妾升格为正妻。《儒林外史.第五回》:「何不向你爷说明白,我若死了,就把你扶正做个填房。」也作「扶侧」。扶直。如:「旗杆歪了,请你把它扶正。」英语 to set sth upright or straight, to promote an employee from part-time to full-time (or from deputy to principal), (old) to raise from concubine to wife status
◎ 扶摇直上 fúyáo-zhíshàng[soar on the wings of a cyclone;be promoted quickly;be very successful in one's official career] 形容仕途得意,如暴风由下盘旋直上 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。——李白《上李邕诗》-----------------国语辞典:自下急遽的盘旋而上。语本《庄子.逍遥游》:「鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。」后比喻仕途得志。《官场现形记.第一二回》:「那时扶摇直上,便与弟辈分隔云泥,直令人又羡又妒。」《文明小史.第四八回》:「吾兄到了安徽,一路飞黄腾达,扶摇直上,自然改装的便。」近平步青云﹑青云直上反每况愈下﹑一落千丈
◎ 扶危济困 fúwēi-jìkùn[help the people in trouble ;help those in distress and lend support to those in danger or in need] 帮助生活或处境困难的人 你我是行侠仗义,理宜扶危济困,翦恶除奸。——《三侠五义》-----------------国语辞典:帮助处境危难,救济生活困苦的人。如:「社会福利制度必须健全,才能达到扶危济困的目的。」