谓美名永远流传后世。亦作:流芳后世 -----------------国语辞典:美名流传后世而不朽。《三国演义.第九回》:「将军若扶汉室,乃忠臣也,青史传名,流芳百世。」《幼学琼林.卷三.人事类》:「为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。」也作「百世流芳」、「流芳后世」、「流芳万古」。近千古留名,千载扬名,人死留名,永垂不朽反遗臭万年英语 (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom), to leave a mark for generations to come
◎ 流连忘返 liúlián-wàngfǎn[indulge in pleasure without stop;linger on,forgetting to return] 形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开 而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。——《聊斋志异·葛巾》-----------------国语辞典:贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。《儿女英雄传.第三○回》:「照这等流连忘返,优柔不断起来,我姐妹窃以为不可。」也作「留连忘返」。近乐而忘返英语 to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home法语 s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel
◎ 流布 liúbù[(of ideas,religion) spread abroad] 广泛流传;传布-----------------国语辞典:流传散布。《后汉书.卷七八.宦者传.张让传》:「及京师大乱,钱果流布四海。」《南史.卷六九.沈炯传》:「时有文章,随即弃毁,不令流布。」英语 to spread, to circulate, to disseminate德语 sich ausbreiten (V)