◎ 流落 liúluò[drift about;wander about destitute] 穷困失意,在外漂泊流落他乡-----------------国语辞典:飘泊流浪,潦倒失意。唐.郑谷〈江际〉诗:「那堪流落逢摇落,可得潸然是偶然。」《三国演义.第二七回》:「因世乱流落江湖,聚众五百余人,劫掠为生。」近流浪,流离,落难英语 to wander about destitute, to be stranded德语 stranden in (V), verarmt umherstreifen (V)
◎ 流连忘返 liúlián-wàngfǎn[indulge in pleasure without stop;linger on,forgetting to return] 形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开 而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。——《聊斋志异·葛巾》-----------------国语辞典:贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。《儿女英雄传.第三○回》:「照这等流连忘返,优柔不断起来,我姐妹窃以为不可。」也作「留连忘返」。近乐而忘返英语 to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home法语 s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel
◎ 流芳 liúfāng[leave a good name] 流传美名流芳百世万古流芳-----------------国语辞典:香气弥漫。三国魏.曹植〈七启〉:「薰以幽若,流芳肆布。」比喻美名流传后世。如:「他英勇救人的事迹将流芳万世。」《文明小史》第六○回:「诸君流芳遗臭,各有千秋。何必在这里头混呢?」光阴。宋.刘铄〈拟明月何皎皎〉诗:「谁为客行久,屡见流芳歇。」宋.欧阳修〈诉衷情.清晨帘幕卷轻霜〉词:「思往事,惜流芳,易成伤。」色彩绚丽。三国魏.曹植〈七启〉:「挥流芳,燿飞文,历盘鼓,焕缤纷。」三国魏.嵇康〈琴赋〉:「新衣翠粲,缨徽流芳。」英语 to leave a good reputation