急匆匆

◎ 急躁 jízào(1) [quick;irascible;irritable]∶碰到不称心的事情易于激动对待她的学生太急躁了(2) [impetuous;impatient;rash]∶想赶快达到目的,不经仔细考虑或准备就行动急躁轻进-----------------国语辞典：性情焦躁，缺乏耐性。《红楼梦．第七二回》：「生恐旺儿仗凤姐之势，一时作成，终身为患，不免心中急躁。」近暴躁,烦躁,浮躁,焦躁反平和,耐心,冷静,沉著,温和,稳重英语 irritable, irascible, impetuous德语 reizbar, auffahrend; impulsiv, ungeduldig (S)​法语 impatient, énervé, irréfléchi

急欲达到目的。

◎ 急中生智 jízhōng-shēngzhì[show resourcefulness in an emergency;have quick wits in emergency] 在情势急迫的一刹那间,陡然生出了应变的智谋 -----------------国语辞典：在紧急状况下猛然想出了应付的方法。《三侠五义．第二三回》：「那边树上有一樵夫正在伐柯，忽见猛虎啣一小孩，也是急中生智，将手中板斧照定虎头抛击下去，正打在虎背之上。」反束手无策英语 quick witted in an emergency, able to react resourcefully德语 Not macht erfinderisch (Sprichw)​, in höchster Not einen rettenden Einfall aben 法语 trouver une solution pour se sortir d'embarras, faire preuve de présence d'esprit au moment critique

◎ 急流勇退 jíliú-yǒngtuì[resolutely retire at the height of one's official career;draw back wissly in face of overwhelming odds] 舟行急流之中而勇于自退,比喻为官正在得势的时候退下来 火色上腾虽有数,急流勇退岂无人。——宋· 苏轼《赠善相程杰》-----------------国语辞典：在湍急的水势中，当机立断回舟退出。比喻人处于得意顺遂时，能见机功成身退，以求明哲保身。宋．苏轼〈赠善相程杰〉诗：「火色上腾虽有数，急流勇退岂无人？」《醒世恒言．卷二．三孝廉让产立高名》：「知足不辱，知止不殆，既无出类拔萃之才，宜急流勇退，以避贤路。」也作「勇退激流」。近功成身退,知难而退反破釜沉舟,急流勇进,知难而进德语 auf der Höhe der Karriere zurücktreten (Sprichw)​, sich vor der Krise zurückziehen

◎ 急功近利 jígōng-jìnlì[be eager for quick success and instant benefit;seek quick success and instant benefits] 急于求得成功,只图近期得利,形容目光短浅、胸无大志 -----------------国语辞典：语本汉．董仲舒《春秋繁露．对胶西王越大夫不得为仁》：「仁人者正其道不谋其利，修其理不急其功。」指急于求得成效，贪求眼前利益。如：「做事要稳扎稳打，不可急功近利。」英语 seeking instant benefit (idiom)​; shortsighted vision, looking only for fast return德语 auf schnellen Gewinn aussein 法语 (expr. idiom.)​ rechercher un bénéfice immédiat, vision à court terme

◎ 急骤 jízhòu[hurried;rapid] 急速,节奏快急骤的脚步声-----------------国语辞典：紧急、急速。《醒世恒言．卷四．灌园叟晚逢仙女》：「衙内总要买，必须从容一日，岂是一时急骤的事。」

◎ 急切 jíqiè(1) [eager;impatient]∶紧急迫切急切的感情(2) [in a hurry;with anxiety and hurry to]∶匆忙;仓猝急切间想不出有谁能来帮忙-----------------国语辞典：紧急迫切。《儿女英雄传．第七回》：「定还有些伤天害理的勾当作出来，因急切要救安公子，且不能兼顾到此。」近火急,火速,急迫反迟缓时间仓促。《三国演义．第四七回》：「倘今约定日期，急切下不得手，这里反来接应，事必泄漏。」《初刻拍案惊奇．卷二五》：「谁知到任事忙，匆匆过了几时，急切里 没个心腹之人，可以相托。」英语 eager, impatient德语 erwartungsvoll (Adj)​法语 impatient, en hâte, très désireux de

◎ 急遽 jíjù(1) [urgent]∶极快地气温急遽上升(2) [in a hurry]∶匆忙;仓促-----------------国语辞典：快速、急速。如：「寒流来袭，气温急遽下降。」近匆急英语 rapid, sudden德语 rasant (Adv)​法语 en toute hâte, rapidement

◎ 急促 jícù(1) [short and quick;hurried;rapid]∶短促、速度快的急促的脉搏(2) [pressing]∶时间短促时间很急促,不要再犹豫了-----------------国语辞典：快而短促。如：「脚步急促」、「呼吸急促」。近匆促反平缓,缓慢,舒缓,舒徐,从容,迂缓紧急、紧迫。《初刻拍案惊奇》卷一五：「卫朝奉有时撞著，情知中计，却是房契已还，当日一时急促中事，又没个把柄，无可申辨处。」英语 urgent, hurried and brief, rushing德语 hastig, knapp, überhastet 法语 pressé, rapide, accéléré

◎ 急景流年 jíjǐng-liúnián[time flies quickly] 光阴迅速,年月如流。形容时光飞快地流逝急景流年都一瞬,往事前欢,未免萦方寸。——宋· 晏殊《殊玉词》-----------------国语辞典：形容光阴易逝。宋．晏殊〈蝶恋花．南雁依稀回侧阵〉词：「急景流年都一瞬，往事前欢，未免萦方寸。」

◎ 匆匆 cōngcōng[hurriedly;hastily] 急急忙忙的样子老栓匆匆走出,给他泡上茶。—— 鲁迅《药》-----------------国语辞典：匆忙、急遽的样子。《五代史平话．周史．卷上》：「昨来举事太匆匆，如今奈何？」《三国演义．第三四回》：「昨见主公匆匆而回，意甚不乐。」如：「行色匆匆」。近急急,仓促,匆忙,匆促英语 hurriedly德语 eilig (Adv)​法语 à la hâte, précipitamment

急促繁忙。

◎ 匆遽 cōngjù[impetuously;rashly] 急忙-----------------国语辞典：骤然、急忙的样子。如：「大雨匆遽而下，行人顿时成了落汤鸡。」英语 hurried, impetuous, rash

◎ 匆忙 cōngmáng[hastily;in a hurry] 匆促;忙碌-----------------国语辞典：急忙的样子。《文明小史．第七回》：「正要起身的时候，忽见刑名师爷的二爷匆忙赶到。」如：「他匆忙的走过去。」近急忙,仓卒,仓促,仓猝,匆促,匆匆反从容英语 hasty, hurried法语 précipitamment

◎ 匆猝 cōngcù[hastily] 匆促。也作“匆卒”-----------------国语辞典：匆忙、急促。如：「决定得太匆猝了，我完全没有心理准备。」也作「匆卒」、「匆促」。英语 hurried, hasty, abrupt

见"匆遽"。

见"匆猝"。

匆忙;仓促。 -----------------国语辞典：匆忙、仓促。如：「时间非常匆促。」也作「匆卒」、「匆猝」。近急促,匆忙,匆匆反从容英语 hastily, in a hurry法语 aller