◎ 急功近利 jígōng-jìnlì[be eager for quick success and instant benefit;seek quick success and instant benefits] 急于求得成功,只图近期得利,形容目光短浅、胸无大志 -----------------国语辞典:语本汉.董仲舒《春秋繁露.对胶西王越大夫不得为仁》:「仁人者正其道不谋其利,修其理不急其功。」指急于求得成效,贪求眼前利益。如:「做事要稳扎稳打,不可急功近利。」英语 seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return德语 auf schnellen Gewinn aussein 法语 (expr. idiom.) rechercher un bénéfice immédiat, vision à court terme
◎ 急公好义 jígōng-hàoyì[public-spirited;be zealous for common weal] 热心公益,乐于助人-----------------国语辞典:热心公益,喜爱助人。《官场现形记.第三四回》:「此次由上海捐集巨款,来晋赈济,急公好义,已堪嘉尚。」近慷慨仗义反自私自利
◎ 急不可待 jíbùkědài[extremely anxious;be too impatient to wait] 心急火燎,决不能再作等待。亦作“急不可耐”-----------------国语辞典:急得不能再等,形容十分急切。《聊斋志异.卷七.青娥》:「逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀赀独往。」也作「急不可耐」。英语 impatient, eager to, anxious to