◎ 申申 shēnshēn(1) [comfortable and peaceable]∶舒适安闲的样子子之燕居,申申如也(2) [repeat]∶反复不休申申而詈-----------------国语辞典:怡然自得的样子。《论语.述而》:「子之燕居,申申如也。」重复。《楚辞.屈原.离骚》:「女媭之蝉媛兮,申申其詈予。」严整的样子。《汉书.卷二二.礼乐志》:「敕身齐戒,施教申申。」英语 cosy and comfortable, to repeat endlessly
◎ 申奏 shēnzòu[submit] 向帝王陈述或申请申奏朝廷-----------------国语辞典:旧时臣下上书天子。《三国演义.第一二回》:「祭毕,葬于黄河之原。将陶谦遗表,申奏朝廷。」英语 to present (a document), to submit (a petition)