指江、河、湖、海从水面到水底的一定范围。港湾和河道中供船舶航行、停靠或作业的水面。如:航道水域;港口水域。-----------------国语辞典:海洋或河流所包涵的一定范围。如:「渔船航行时不可乱闯他国水域。」英语 waters, body of water德语 Gewässer (S)法语 eaux (territoriales)
1.船夫;渔夫。 2.旧指贩运货物的行商。 3.菱花的别称。 -----------------国语辞典:船夫。唐.王昌龄〈江上闻笛〉诗:「水客皆拥棹,空霜遂盈襟。」唐.李白〈送崔氏昆季之金陵〉诗:「水客弄归棹,云帆卷轻霜。」贩运货物的流动商人。《金瓶梅.第九四回》:「才知道那汉子潘五是个水客,买他来做粉头,起了他个名儿叫玉儿。」英语 smuggler, esp. of electronic goods from Macao or Hong Kong to Guangdong, boatman, fisherman, itinerant trader
◎ 交兵 jiāobīng[be at war] 交战两国交兵-----------------国语辞典:交战、打仗。《孔子家语.卷二.致思》:「两垒相望,尘埃相接,挺刃交兵。」《三国演义.第六回》:「方欲交兵,刘表便退。」也作「交锋」。近打仗,交锋,交战英语 in a state of war法语 en situation de guerre