◎ 引吭高歌 yǐnháng-gāogē[stretch one's neck and sing;sing joyfully in a loud voice] 放开喉咙高声歌唱她们引吭高歌的时候,曳声很长,抑扬起落。——叶圣陶《醉后》-----------------国语辞典:放开喉咙高声歌唱。如:「他在送旧晚会上引吭高歌,博得满堂彩。」英语 to sing at the top of one's voice (idiom)
◎ 引用 yǐnyòng(1) [quote;cite]∶说话或写文章时用别人作品中的词句从那首诗里引用一个警句(2) [recommend]∶引荐任用引用天下名士-----------------国语辞典:任用。《后汉书.卷六七.党锢传.李膺传》:「故引用天下名士,乃以膺为长乐少府。」《大宋宣和遗事.元集》:「话说宋朝失政,国丧家亡,祸根起于王安石引用婿蔡卞及姻党蔡京在朝,陷害忠良。」言论及文章中援用古书典故、名人格言以及俗语等等,称为「引用」。是一种诉之于权威或诉之于大众的修辞法。英语 to quote, to cite, to recommend, to appoint, (computing) reference德语 zitieren (V)法语 citer, faire une citation
◎ 引咎 yǐnjiù[take the blame;hold one self responsible for a mistake] 把过失归于自己公卿各引咎自责。——《北史·周武帝纪》引咎辞职-----------------国语辞典:自己承认有过错。《北史.卷一○.周高祖武帝本纪》:「公卿各引咎自责,其夜澍雨。」《文明小史.第五回》:「柳知府无可说得,只有深自引咎。」反诿罪英语 to take the blame, to accept responsibility (for a mistake)德语 einen Schuld auf sich nehmen, die Verantwortung für einen großen Fehler übernehmen (V)法语 prendre sur soi la responsabilité d'une faute