沐猴而冠

【词条】沐猴而冠

【拼音】mù hóu ér guàn

【注音】ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ


词语解释

基本解释
  • 猕猴戴帽子。比喻外表虽装扮得很像样,但本质却掩盖不了。常用来讽刺依附权势、窃据名位之人。
  • -----------------
    国语辞典
    1. 沐猴,猕猴。沐猴而冠指猕猴性急躁,不能若人久著冠带。比喻楚人的性情暴躁。语出《史记.卷七.项羽本纪》:「人言楚人沐猴而冠耳,果然。」后讥讽徒具衣冠而没有人性的人。《汉书.卷四五.伍被传》:「夫蓼太子知略不世出,非常人也,以为汉廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。」也作「木猴而冠」、「沐猴冠冕」、「沐猴衣冠」。

    英语 lit. a monkey wearing a hat (idiom)​, fig. worthless person in imposing attire

    法语 Xiang Yu


    成语解释

    【解释】沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。

    【出处】《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”

    【近义词】衣冠禽兽

    【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义


    网络解释

    沐猴而冠
  • 沐猴而冠,成语,拼音:mù hóu ér guàn。沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。
  • 出自《史记.卷七.项羽本纪》:「人言楚人沐猴而冠耳,果然。」原意为韩生讥讽项羽。《汉书.卷四十五.伍被传》:「夫蓼太子知略不世出,非常人也,以为汉廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。」亦作「木猴而冠」、「沐猴冠冕」、「沐猴衣冠」。比喻虚有其表,得意忘形;或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。

  • '沐'字开头词语

    沐浴
    ◎ 沐浴 mùyù(1) [have a bath]∶洗澡(2) [bathe;immerse]∶蒙受;受润泽一轮晚月升上天空,仓库的空场沐浴在月光之中-----------------国语辞典:洗头、洗澡以洁身。《礼记.檀弓下》:「沐浴佩玉则兆,五人者皆沐浴佩玉。」近洗澡,洗浴,冲凉比喻蒙受、承接。《史记.卷二三.乐书》:「沐浴膏泽而歌咏勤苦,非大德,谁能如 斯?」《文选.曹植.求自试表》:「沐浴圣泽,潜润德教。」比喻浸渍、沉浸。《文选.皇甫谧.三都赋序》:「二国之士各沐浴所闻,家自以为我土乐,人自以为我民良,皆非通方之论也。」英语 to take a bath, to bathe, to immerse德语 sich baden, einen Bad nehmen (S)​, in etwas gebadet sein (Adj)​, von etwas überflutet (Adj)​法语 prendre un bain, se baigner, être plongé dans
    沐雨栉风
    形容饱经风雨,劳苦奔波。语出《庄子•天下》:“昔禹之湮洪水……沐甚雨,栉疾风。”-----------------国语辞典:以雨洗头、以风梳发。语本《庄子.天下》:「禹亲自操稾耜,而九维天之川,腓无胈,胫无毛,沐甚雨,栉疾风。」比喻在外奔波,历尽辛苦。三国魏.曹丕〈黎阳作〉诗三首之一:「载驰载驱,沐雨栉风。」也作「风栉雨沐」、「栉风沐雨」。近吸风饮露英语 to work unceasingly regardless of the weather (idiom)​法语 littéralement : avoir la tête lavée par la pluie et être peigné par le vent, travailler inlassablement malgré le vent et la pluie, travailler par tous les temps

    '猴'字开头词语

    猴冠
    语本《史记•项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”后以比喻不相称的官职。

    猴儿精
    ◎ 猴儿精 hóurjīng[clever] 〈方〉∶形容人很精明这小子猴儿精猴儿精的

    猴拳
    ◎ 猴拳 hóuquán[traditional Chinese monkey boxing] 一种模拟猴类动作举止的拳术

    猴儿崽子
    小猴儿。责骂孩童的话。-----------------国语辞典:小猴儿。责骂小孩的话。《红楼梦.第六三回》:「很会嚼舌头的猴儿崽子!留下我们,给你爹做娘不成?」也作「猴崽子」。

    猴猨
    1.亦作"猴猿"。 2.泛指猿猴属。

    猴池
    古印度五大佛教精舍之一。亦用以美称佛寺。

    猴蒜
    毛茛的别名。见明·李时珍《本草纲目•草六•毛茛》。

    猴楂
    见“猴查 ”。

    猴葵
    海草名。即鹿角菜。见明·李时珍《本草纲目•菜四•鹿角菜》。

    猴查
    1.亦作"猴楂"。 2.山楂的别名。

    '冠'字开头词语

    冠珥
    1.即日珥。为突出在太阳边缘外面的发光气团。日全食时,用肉眼可以看见,其色火红。 2.指首饰与耳饰。

    冠胄
    官宦子孙。

    冠屦
    见“冠履 ”。

    冠时
    盖过时人,为当代第一。

    冠场
    盖过一同考试的人。

    冠弁
    1.天子田猎时的装束。在玄冠之上加以皮帽。 2.古代礼帽的总称。 3.古代男子二十岁行冠礼,因以指成年。 4.指官员。

    冠代
    盖过当代,无人比得过。

    冠山戴粒
    《艺文类聚》卷九七引《符子》:"东海有鳌焉,冠蓬莱而游于沧海,腾跃而上则干云,没而下潜于重泉。有红蚁者闻而悦,与群蚁相要乎海畔,欲观鳌之行,月余未出群作也。数日风止,海中隐沦如?,其高?天,或游而西。群蚁曰:'彼之冠山,何异乎我之戴粒也。'"冠山喻大,戴粒喻小。比喻大小各得其宜。

    冠冕
    ◎ 冠冕 guānmiǎn(1) [royal crown;official hat]∶古代皇冠或官员的帽子(2) [high-sounding]∶比喻受人拥戴或出人头地冠冕之盛,当时莫与比焉。——《北史·寇洛等传论》冠冕堂皇-----------------国语辞典:冠帽的总称。也作「冠絻」。仕宦,又指高官高位。《三国志.卷二七.魏书.王昶传》:「今汝先人世有冠冕,惟 仁义为名。」领袖。南朝梁.刘勰《文心雕龙.明诗》:「观其结体散文,直而不野,婉转附物,怊怅切情,实五言之冠冕也。」堂皇大方。《儒林外史.第二四回》:「匡先生在此取结赴任,恐不便到茶室里去坐,小弟而今正要替生生接风,我们而今竟到酒楼上去坐罢!还冠冕些。」英语 royal crown, official hat, official, leader, chief, elegant and stately德语 Königskrone (S)​法语 couronne

    冠世
    谓超人出众,天下一流。

    大家在查的词语