◎ 说东道西 shuōdōng-dàoxī(1) [talk about all sorts of subjects without restraint]∶说这说那,随意谈论各种事情。只见几个挺胸叠肚指手画脚的人坐在大门上说东道西的。——《红楼梦》(2) [chat]∶饶舌,讲闲话-----------------国语辞典:天南地北,无所不谈。如:「他们一碰在一起,就说东道西的聊个没完。」也作「说东谈西」。
◎ 说一不二 shuōyī-bù èr[overpowering;mean what one says;one's word would be law;stand by one's word] 说话守信用,说话算数 警卫中知道总司令是说一不二的。——《草地晚餐》-----------------国语辞典:说话算数,坚定不移。《儿女英雄传.第四○回》:「褚一官平日在他泰山跟前,还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前,却是从来说一不二。」《老残游记.第二○回》:「这陶三爷是历城县里的都头,在本县红的了不得,本官面前说一不二的,没人惹得起他。」也作「说一是一」、「说一是一,说二是二」。近说一是一,一言为定反轻诺寡信,言而无信
◎ 得意 déyì[proud of oneself;complacent;revel in] 满意,感到满足时的高兴心情得意的男孩十二分得意-----------------国语辞典:如其心意而有所成就或引以自豪。《史记.卷一二九.货殖传》:「计然之策七,越用其五而得意。」近得志,称心,自满 2.满足,满意,高兴反失意,失望心情酣适。唐.孟郊〈登科后〉诗:「春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。」英语 proud of oneself, pleased with oneself, complacent德语 zufrieden 法语 infatué, transporté de joie, fier de, satisfait de