◎ 春山如笑 chūnshān-rúxiào[hills as if smiling in the spring] 形容春天山区风景的优美动人春山如笑,夏山如滴,秋山如妆,冬山如睡-----------------国语辞典:形容春天的山景如微笑般明媚动人。语本宋.郭熙〈山水训〉:「春山澹冶而如笑,夏山苍翠而如滴。」
◎ 春意 chūnyì(1) [spring in the air]∶春天的气象春意盎然(2) [desire for love]∶春心-----------------国语辞典:春天的景象。南朝梁.江淹〈卧疾怨别刘长史〉诗:「始怀未及叹,春意秋方惊。」宋.陈师道〈绝句〉二首之二:「丁宁语鸟传春意,白下门东第几家?」英语 beginning of spring, thoughts of love法语 début du printemps, pensées amoureuses