◎ 茶余饭后 cháyú-fànhòu[over a cup of tea or after a meal——at one’s leisure] 喝完茶、吃过饭之后。泛指闲来无事茶余饭后时常看几页闲书-----------------国语辞典:泛指悠闲无事之时。如:「桥牌是我们全家人茶余饭后最喜欢的休闲活动。」也作「茶余饭饱」、「茶余酒后」。
◎ 茶叶蛋 cháyèdàn[egg boiled in tea] 加茶叶与佐料煮的鸡蛋-----------------国语辞典:加上八角、红茶等香料卤制的蛋。英语 tea egg (egg boiled with flavorings which may include black tea)法语 oeuf dur (au thé)