◎ 流传 liúchuán[circulate;spread; be in circulation; be made known extensively] 谣言、新闻或其他信息在人们中间的传播 流传后世一则正在流传的谣言-----------------国语辞典:传播流行。《墨子.非命》:「声闻不废,流传至今。」近传播,传布,散布反失传英语 to spread, to circulate, to hand down德语 überliefern (V), kursieren, in Umlauf bringen, verbreiten (V), umgehen (V)法语 transmettre, circuler, se propager, se répandre
◎ 流离失所 liúlí-shīsuǒ[become destitute and homeless;wander about after losing one's home;become displaced] 流落他乡,无处安身 驰赴灾区,核实散放,毋任流离失所。——清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典:转徙离散,没有安身的住所。《醒世姻缘传.第一七回》:「通州的百姓全靠了这个过活,并无一个流离失所的人。」近颠沛流离,流离转徙反安居乐业
◎ 流芳 liúfāng[leave a good name] 流传美名流芳百世万古流芳-----------------国语辞典:香气弥漫。三国魏.曹植〈七启〉:「薰以幽若,流芳肆布。」比喻美名流传后世。如:「他英勇救人的事迹将流芳万世。」《文明小史》第六○回:「诸君流芳遗臭,各有千秋。何必在这里头混呢?」光阴。宋.刘铄〈拟明月何皎皎〉诗:「谁为客行久,屡见流芳歇。」宋.欧阳修〈诉衷情.清晨帘幕卷轻霜〉词:「思往事,惜流芳,易成伤。」色彩绚丽。三国魏.曹植〈七启〉:「挥流芳,燿飞文,历盘鼓,焕缤纷。」三国魏.嵇康〈琴赋〉:「新衣翠粲,缨徽流芳。」英语 to leave a good reputation