通过发展变化而成为某种事物或出现某种情况。-----------------国语辞典:构成,演变完成。晋.干宝《搜神记.卷七》:「始见于建安,形成于黄初,文备于太和。」如:「胚胎的形成」。近造成英语 to form, to take shape德语 bilden (V), herausbilden (V), Gestalt annehmen 法语 former, se former
◎ 形形色色 xíngxíng-sèsè[of every hue] 形容事物品类繁多、各式各样商店货架上形形色色的货品,琳瑯满目-----------------国语辞典:形形,生成形体。色色,生成颜色。语本《列子.天瑞》:「有形者,有形形者;有声者,有声声者;有色者,有色色者。」形容各色各样,种类很多。清.叶燮《原诗.卷二.内篇下》:「凡形形色色,音声状貌,举不能越乎此。」近各式各样英语 all kinds of, all sorts of, every (different) kind of德语 allerlei, alle möglichen (V), jede Menge (Adj), verschiedenartig (Adj), vielfältig (Adj)法语 de toutes sortes, de tout acabit
◎ 形影相随 xíngyǐng-xiāngsuí[follow like a shadow-have a close relationship] 见“形影相追”-----------------国语辞典:形容关系亲密,无时无处不在一起。明.沈受先《三元记.第二八出》:「止合躬耕亩亩,形影相随,早晚相依。」《红楼梦.第一○三回》:「庙名久隐,断碣犹存。形影相随,何须修募。」也作「形影不离」。近如影随形