◎ 开门揖盗 kāimén-yīdào(1) [flinge open the door and invite the robbers]∶开了门引强盗进来(2) [invite disaster by letting in evildoers]∶外来的祸患由自己招致开门揖盗,弃好即仇。——《南史》-----------------国语辞典:揖,请。开门揖盗比喻引进坏人,自招祸患。《梁书.卷三九.羊侃传》:「吾荷国重恩,当禀承庙算,以扫大逆耳,不能妄受浮说,开门揖盗。」《南史.卷八.梁简文帝本纪.论曰》:「开门揖盗,弃好即雠。」近引狼入室
◎ 开天辟地 kāitiān-pìdì(1) [creation of the world;since the beginning of history]∶古神话说盘古氏开辟天地后才有世界,后来用“开天辟地”指有史以来(2) [open or develop]∶现在常用开天辟地来比喻开创某种事业感谢那些开天辟地、披荆斩棘的英雄们!-----------------国语辞典:天地初开。神话传说中天地是由盘古所分开。《红楼梦.第三一回》:「这么说来,从古至今,开天辟地,都是阴阳了。」比喻前所未有。如:「詹天佑是我国铁路工程上开天辟地的人物。」也作「辟地开天」。
◎ 开夜车 kāi yèchē[work late into the night;burn midnight oil] 为了工作或学习而熬夜他们一连好几天开夜车-----------------国语辞典:夜间行车。如:「他昨晚开夜车南下。」比喻为了赶时间,利用夜晚休息时间继续工作或学习。如:「为了准时交货,今天大伙儿得开夜车加班了。」
◎ 除外 chúwài[except;apart from;aside from;with the exception of] 排除在范围之外三班除外,其余各班集合-----------------国语辞典:排除于外,不计算在内。如:「医药费除外,他这个月总共花了四千元。」近之外,以外反包含英语 to exclude, not including sth (when counting or listing), except for法语 exclusivement, à l'exclusion de