◎ 心照 xīnzhào[understand without being told] 心里知道邻里人自有心照,晓得巢大郎是明做好人之言。——《二刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：彼此心里明白。《二刻拍案惊奇．卷六》：「金生与翠翠虽然夫妻相见，说不得一句私房 话，只好问问：『父母安否？』彼此心照，眼泪从肚里落下罢了。」《红楼梦．第九回》：「或设言托意，或咏桑寓柳，遥以心照，却外面自为避人耳目。」眷顾。《儒林外史．第四回》：「汤父母容易不大喜会客，却也凡事心照。……问他可曾 定过亲事，著实关切。」英语 intuitive sympathy, to understand tacitly
◎ 如常 rúcháng[as usual] 与平常一样,照常一切如常-----------------国语辞典：照常、像平常一样。《二刻拍案惊奇．卷一五》：「离家一年，江家生意如常，却幸平安无事。」《红楼梦．第五五回》：「他自己也怕成了大症，遗笑于人，便想偷空调养，恨不得一时复旧如常。」平常、寻常。《水浒传．第一回》：「贫道等如常亦难得见，怎生教人请得下来！」德语 wie immer
◎ 如临深渊 rúlínshēnyuān[feel like standing upon the edge of an abyss] 渊:深水潭。好像到了深潭的边缘。比喻极其危险,行事十分小心谨慎战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗·小雅·小旻》-----------------国语辞典：好像走到深水潭的边上。比喻行事十分小心谨慎。《诗经．小雅．小旻》：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「宜如临深渊，如履薄冰，战战栗栗，日慎一日。」也作「如临深谷」、「如临渊谷」。