◎ 虔婆 qiánpó(1) [low woman]∶妓院的鸨母(2) [base women]∶贱婆,骂妇人的话(3) [old women who try to please people by nice words]∶用动听的话去取悦人而图利的年老妇女-----------------国语辞典:贼婆。骂老妇人的话。《水浒传.第二一回》:「宋江暗忖道:『那虔婆倒先算了我。』」也作「老虔婆」。妓女院的鸨儿。明.刘兑《金童玉女娇红记》:「俺虔婆生下一副铁石心肝,皱著柄冻凌嘴脸,把俺这做女的,不做人也似看承。」《初刻拍案惊奇.卷三一》:「世上虔婆无不爱财,我与他些甜头滋味,就是我心腹。怕不依我使唤?」也作「老虔婆」。德语 Puffmutter (S)法语 proxénétisme
◎ 奉陪 fèngpéi[keep sb.company] 陪伴的敬辞-----------------国语辞典:陪伴的敬词。《儒林外史.第二二回》:「玉翁,本该奉陪,因第七个小妾有病,请医家宋仁老来看,弟要去同他斟酌,暂且告过。」《文明小史.第四八回》:「劳航芥满口应允,一定奉陪。」如:「恕不奉陪」。近陪伴﹑作陪英语 (honorific) to accompany, to keep sb company法语 tenir compagnie