◎ 新意 xīnyì[fresh] 新的意义、见解、想法-----------------国语辞典:创新的意涵。晋.杜预〈春秋左氏传序〉:「然亦有史所不书,即以为义者,此盖春秋新意。」英语 new idea德语 neue Idee, neue Ideen (S), neuer Gedanke (S)法语 nouvelle conception
◎ 新亭对泣 xīntíng-duìqì[worry about the confused state affairs] 典出《世说新语·言语》,后用来指对沦陷国土的怀恋-----------------国语辞典:本指东晋南渡名士王导等,于新亭饮宴,举目望见山河,而感慨国土沦亡,相与对泣之事。见南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》。后比喻怀念故国或感时忧国的悲愤心情。宋.陆游〈初寒病中有感〉诗:「新亭对泣犹稀见,况觅夷吾一辈人。」
◎ 新人 xīnrén(1) [people of a new type;new personality]∶新出现的人物(2) [bride]∶新娶的妻子,对先前的妻子而言;或新嫁的丈夫-----------------国语辞典:新婚的男女。《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「叫三对夫妻披挂起来,唤三起乐人、三顶花花轿儿,抬了三位新人。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「其时卢生同了两个傧相,堂上赞拜礼毕,新人入房。」新钟爱的人。唐.杜甫〈佳人〉诗:「但见新人笑,那闻旧人哭?」唐.白居易〈新乐府.母别子〉:「洛阳迎得如花人,新人迎来旧人弃。」新进人员。如:「这次公司招考进来的新人,素质不错?」英语 newcomer, fresh talent, newlywed, esp. new bride, bride and groom德语 Einsteiger, Neuling (S), frisch vermähltes Paar (S), Neuankömmling (S)法语 nouveau (en parlant de qqn), nouvelle personne