◎ 入院 rùyuàn[be admitted to hospital;be hospitalized] 需要住在医院里治疗的人进入医院-----------------国语辞典:因病至医院住院就诊。如:「他这次因割盲肠而入院三天。」反出院英语 to enter hospital, to be hospitalized德语 ins Krankenhaus eingewiesen werden (V), ins Krankenhaus gehen (V)法语 entrer à l'hôpital, être hospitalisé
◎ 入流 rùliú(1) [become a mandarin]∶封建王朝把官员分成九品(九个等级),九品以内为流内,九品以外为流外。官员由流外升入流内叫入流(2) [be of certain position]∶达到某一档次、级别那是个根本不入流的球队(3) [accord with current]∶合乎潮流-----------------国语辞典:合乎时代潮流。《南史.卷二二.王昙首传》:「谢灵运书乃不伦,遇其合时,亦得入流。」旧官制,在九品以内的称为「入流」,九品以外则称为「未入流」。《新唐书.卷一○六.刘祥道传》:「今取士多且滥,入流岁千四百,多也;杂色入流,未始铨汰,滥也。」
◎ 入境问俗 rùjìng-wènsú[on entering a country inquire about its customs] 进入别国国境或到一个新的地方时,先要问明那里的风俗习惯,以免犯忌入境问俗,又复过于所期。——宋· 苏轼《密州谢上表》-----------------国语辞典:比喻明了俗尚,以适应新环境。参见「入国问俗」条。宋.苏轼〈密州谢上表〉:「入境问俗,又复过于所期。」