◎ 切切 qièqiè(1) [earnestly;urgently]∶急切;急迫何至切切如此(2) [worried]∶哀怨、忧伤貌心切切而内圮(3) [deep;profound]∶深切切切为恨(4) [earnest and sincere]∶恳挚待我心切切(5) [be sure to]∶务必;必须——多用于书信切切不可忘记(6) [used at the end of regulations or a notice,expressing the notion of urging again and again]∶用在布告、条令等尾,表示再三告诫 切切此布(7) 形容声音轻细而急促以弦切切。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》嘈嘈切切错杂弹。-----------------国语辞典：情意真诚恳切。《论语．子路》：「朋友切切偲偲，兄弟怡怡。」深切的。《西游记．第三二回》：「行者闻言，把功曹叱退，切切在心。」《初刻拍案惊奇．卷二三》：「行修见说得奇怪，切切记之于心。」十分忧怨哀伤。南朝梁．江淹〈伤爱子赋〉：「形惸惸而外施，心切切而内圮。」唐．韦夏卿〈别张贾〉诗：「切切别思缠，萧萧征骑烦。」怀念、思念。唐．张九龄〈西江夜行〉诗：「悠悠天宇旷，切切故乡情。」元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「使小生切切于怀，放心不下。」状声词：(1) 形容声音悲切。宋．欧阳修〈秋声赋〉：「凄凄切切，呼号愤发。」(2) 形容声音细小。唐．白居易〈琵琶行〉：「大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。」告诫、叮咛的语辞。多用在公文末尾。如：「切切毋违」。近千万英语 urgently, eagerly, worried, (urge sb to) be sure to, it is absolutely essential to (follow the above instruction)德语 vordringlich 法语 absolument, à tout prix, surtout, respecter rigoureusement (une règle)
◎ 切磋 qiēcuō(1) [cut]∶器物加工的工艺名称有匪君子,如切如磋,如琢如磨。——《诗·卫风·淇奥》切磋琢磨(2) [learn from each other by exchanging views;compare notes]∶比喻道德学问方面相互研讨勉励以资切磋。——清· 刘开《问说》无人切磋(3) [pain]∶喻痛恻心内切磋-----------------国语辞典：切磨骨角玉石等，以作成器物。明．康海《中山狼．第三折》：「皮剥来好做革，骨和角又好切磋成器用。」近琢磨,磋商,研究比喻互相研究、讨论。《晏子春秋．内篇．谏下》：「入则切磋其君之不善，出则高誉其君之德义。」唐．韩愈〈石鼓歌〉：「圣恩若许留太学，诸生讲解得切磋。」比喻非常哀痛。《楚辞．王逸．九怀．株昭》：「悲哉于嗟兮！心内切磋。」英语 to compare notes, to learn from one another, to swap pointers德语 Erfahrungen austauschen, fachsimpeln (S)法语 discuter
◎ 切合 qièhé(1) [suit;fit in with]∶密切相合;十分符合;十分相合(2) [appropriate]∶与…适合切合人民的需要-----------------国语辞典：切当符合。如：「切合需要」、「切合事理」。近符合,相符,吻合英语 to fit in with, to suit, appropriate德语 sehr gut passen, entsprechen (V)法语 se conformer à, convenir à