教泽

◎ 教案 jiào’àn(1) [lesson plan]∶教员备课时写的教学方案,包括时间、方法、步骤、检查以及教材的组织等(2) [litigation against the foreign church in late Ching Dynasty]∶清末指因外国教会欺压人民而引起的诉讼案件或外交事件-----------------国语辞典：特别指在满清末年时，外国教会欺压民众及民众反抗传教士所发生的各种案件。教师根据教学所要达成的目标，将师生活动和教学资源事先加以计划，以便实施教学　的具体方案。学校教室中，供教师用的桌子。英语 lesson plan, teaching plan, a /missionary case/ (a dispute over Christian missionaries during the late Qing)​德语 Lehrplan (S)​法语 plan du cours, notes du cours

《诗•小雅•角弓》：“毋教猱升木，如涂涂附”。-----------------国语辞典：猱，猕猴，天生擅长攀爬树木。教猱升木比喻唆使、引导恶人做坏事。《诗经．小雅．角弓》：「毋教猱升木，如涂涂附。」

◎ 教谕 jiàoyù(1) [discipline]∶教导训戒谨遵教谕(2) [commission]∶宗教上的命令、指示(3) [military instructor]∶官名,元、明、清县学的教官,主管文庙祭祀,教诲生员南平教谕。——清· 张廷玉《明史》-----------------国语辞典：教导诲谕。唐．张九龄〈论教皇太子状〉：「若亲近细人，不闻教谕，纵欲行善，犹未知所适，此必然也。」职官名。宋代始置，负责教育所属生员。《石点头．卷一二．侯官县烈女歼仇》：「其时侯官教谕姓彭，名祖寿，号古朋，就是仙游人。」

◎ 教职员工 jiào-zhíyuán-gōng[staff] 教育机构的全体教学和行政人员

◎ 教练，教练员 jiàoliàn,jiàoliànyuán[coach;instructor;trainer] 从事教练工作的人-----------------国语辞典：训练别人学习某种技能。《孤本元明杂剧．博望烧屯．第四折》：「今有曹丞相，将我取到魏地，教练三军，拜为军师之职。」近训练　2.教员从事于训练别人学习某种技能的人员。如：「篮球教练」、「柔道教练」。

教师的节日。我国定为每年的九月十日。-----------------国语辞典：民国四十一年，政府为发扬至圣先师孔子的教育精神，特定孔子诞辰九月二十八日为「教师节」。

◎ 教化 jiàohuà(1) [domesticate;civilize;educate;train in good manners]∶使能从事,习于或适应家内生活给受教化的女囚犯以家政教育(2) [missionize]∶从中指导传教或做传教工作-----------------国语辞典：乞丐、叫花子。明．高明《汲古阁本琵琶记．第二五出》：「虽然这头发值钱不多，也只把他做些意儿，恰似教化一般。」也作「叫化」。乞讨、行乞。元．无名氏《看钱奴．第三折》：「哥哥，俺这婆婆害急心疼。有酒么？教化一钟儿。」也作「叫化」。教导感化。《淮南子．泰族》：「德足以教化，行足以隐义。」《西游记．第二六回》：「教化众僧脱俗缘，指开大道明如电。」近教养,薰陶英语 to enlighten, to civilize, to indoctrinate, to train (an animal)​德语 belehren, erziehen 法语 endoctrinement, éclairer, civiliser, endoctriner, dresser

◎ 教唆 jiàosuō[entice] 通过诱导唆使别人做坏事教唆别人犯罪的人应负刑事责任-----------------国语辞典：指使他人作不正当的事。元．无名氏《赚蒯通．第四折》：「当初韩信是你教唆他来？」《初刻拍案惊奇．卷三三》：「包龙图道：『莫非是你包揽官司，教唆他的？』」近指使,嗾使,唆使英语 to instigate, to incite, to abet德语 Anstiftung (S)​, Betrügerei (S)​, anstiften, aufhetzen, aufwiegeln (V)​法语 suggestion, provocation

◎ 教育 jiàoyù[education] 培养人才、传播知识的工作,主要指学校教育发展教育◎ 教育 jiàoyù[educate] 教导启发,使明白道理说服教育-----------------国语辞典：教导培育。《孟子．尽心上》：「得天下英才而教育之，三乐也。」近哺育,教导,教诲,教训一种有关培植人才，训练技能，以支应于国家建设、社会发展的事业。英语 to educate, to teach, education法语 éducation, enseigner, instruire

◎ 教益 jiàoyì[benefit gained from sb.'s wisdom] 由于受开导、教育而得到的好处-----------------国语辞典：受教导后所得到的益处。如：「听君一席话，深获教益。」德语 Lehre, Belehrung (S)​