冷淘

◎ 冷笑 lěngxiào[sneer; grin with dissatisfaction, bitterness,helplessness,etc; laugh grimly] 含有轻蔑、讥讽、无可奈何、愠怒等意味的笑 -----------------国语辞典：讥诮、轻蔑、不满、或怒意的笑。唐．李白〈上李邕〉诗：「世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。」《三国演义．第五回》：「绍举目遍视，见公孙瓒背后立著三人，容貌异常，都在那里冷笑。」近嘲笑反赞叹英语 to sneer, to laugh grimly, grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc)​, bitter, grim, sarcastic or angry smile德语 grinsen (V)​, sarkastisch, kühl lachen (V)​法语 ricaner

1.犹冷冷。 2.犹冷飕飕。

◎ 冷言冷语 lěngyán-lěngyǔ[sarcastic comment; cold words; shafts of ridicule; talk behind sb's back] 含有讥讽意味的冰冷的话 多九公被两个女子冷言冷语,只管催逼,急得满面青红,恨无地缝可钻。—— 清· 李汝珍《镜花缘》-----------------国语辞典：讽刺、讥笑的话。《醒世恒言．卷三七．杜子春三入长安》：「只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！」也作「冷言热语」。反语重心长

含有孤寂﹑凄凉意味的梦。

◎ 冷眼旁观 lěngyǎn-pángguān[look on coldly as a bystander; look coldly from the side-lines; take a detached point of view] 局外人的静观 欺人意气总难堪,冷眼旁观也不甘。——《水浒传》-----------------国语辞典：用冷静的态度在旁观察。宋．朱熹〈答黄直卿〉：「冷眼旁观，手足俱露，甚可笑也。」近隔岸观火,坐观成败　2.袖手旁观,缩手旁观形容漠不关心。如：「儿子已如此堕落，你怎能再冷眼旁观！」反见义勇为

国语辞典：比喻平静多时的事情，突然间又爆发出来。《野叟曝言．第四三回》：「墙上这诗，因为本县老爷抄去，叠成案卷，怕一时要查起来，冷锅里爆豆，没敢去掉。」也作「冷锅中豆儿爆」。

◎ 冷天 lěngtiān[cold weather;cold day; cold season] 寒冷的天气-----------------国语辞典：寒冷的天气。如：「一连几个冷天，冻得人手脚发麻。」近寒天反热天,炎天英语 cold weather, cold season

◎ 冷酷无情 lěngkù-wúqíng[as cold as charity;as hardas nails;have a heart of stone; be cold-blooded and ruthless; be lacking in human warmth] 不顾他人的感情或利益的,对他人的痛苦无动于衷 这样的冷酷无情,竟然对她的困难处境一笑置之

◎ 冷战 lěngzhàn(1) [cold war]∶两国或两个国家集团之间采用强权政治、经济压力、间谍活动或敌对性宣传等手段而进行斗争,常常进行破坏和排斥反对其国家,但不使用武力(2) [shiver][口]∶因寒冷或害怕浑身颤抖冬泳刚入水时浑身冷战

见"冷淡"。