◎ 向隅 xiàngyú[stand in a corner——be disappointed for lack of opportunity] 面对着角落,比喻孤立、孤独或得不到机会而失望-----------------国语辞典：面向屋室的角落。比喻孤独失望、落寞寡欢。《文选．潘岳．笙赋》：「众满堂而饮酒，独向隅以掩泪。」《聊斋志异．卷四．促织》：「夫妻向隅，茅舍无烟，相对嘿然，不复聊赖。」后亦比喻错过良机而失望。如：「欲购从速，以免向隅。」英语 lit. to face the corner (idiom), fig. to miss out on sth
◎ 壁上观 bìshàngguāng[detached view;an onlooker;watch the fighting from the ramparts] 比喻坐观胜负而不帮助任何一方 -----------------国语辞典：在营垒上观看人家交战。语出《史记．卷七．项羽本纪》：「诸侯军救巨鹿，下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。」比喻坐观成败，不帮助任何一方。也作「作壁上观」。