◎ 清幽 qīngyōu[quiet and deep] 清静幽深泉石清幽-----------------国语辞典:清静幽雅。《三国演义.第三十五回》:「琴韵清幽,音中忽起高抗之调,必有英雄窃听。」《红楼梦.第十七、十八回》:「你只知朱楼画栋,恶赖富丽为佳,那里知道这清幽气象!」英语 (of a location) quiet and secluded, beautiful and secluded
◎ 清脆 qīngcuì[clear and melodious] 声音清亮好听清脆的歌声-----------------国语辞典:声音清晰响亮。唐.白居易〈和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵〉:「玲珑晓楼阁,清脆秋丝管。」《儿女英雄传.第十八回》:「忽然一阵风儿,送过一片琵琶声音来。那琵琶弹得来十分圆熟清脆。」反低沉,沙哑,嘶哑英语 sharp and clear, crisp, melodious, ringing, tinkling, silvery (of sound), fragile, frail, also written 輕脆|轻脆法语 claire et cristalline (voix)
◎ 清晨 qīngchén[morning] 天亮的最初时辰-----------------国语辞典:天刚亮时。《红楼梦.第六十二回》:「这日宝玉清晨起来,梳洗已毕。」《老残游记二编.第六回》:「次日清晨,老残果随逸云将环翠兄弟送去。」也作「清晓」、「清早」。近清早反傍晚,深夜,夜阑英语 early morning法语 de bonne heure, le point du jour, l'aube, de grand matin, dès potron-minet