安眠。亦用以比喻无忧无虑。-----------------国语辞典:睡眠时安恬舒适。后比喻无忧无虑。《宋史.卷四五九.隐逸传下.徐中行传》:「得瑗所授经,熟读精思,攻苦食淡,夏不扇,冬不炉,夜不安枕者,逾年。」《三国演义.第一六回》:「若袁术并了玄德,则北连泰山诸将以图我,我不能安枕矣。」英语 to sleep soundly, (fig.) to rest easy, to be free of worries法语 bien dormir, (fig.) être libre de tous soucis
◎ 安心 ānxīn(1) [contented;at ease;do not worry]∶放心工作没干完他不安心(2) [put one's heart to;keep one's mind on sth.]∶心情安定安心工作-----------------国语辞典:心安而不外求。《文选.张华.励志诗》:「安心恬荡,栖志浮云。」无须挂念。《五代史平话.晋史.卷上》:「您且安心,待咱思忖则个。」《三国演义.第一九回》:「且有泗水之险,安心坐守,可保无虞。」近放心,定心,宁神反不安,担心,苦恼,挂念,挂心,操心诚意。《红楼梦.第一九回》:「但今日你安心留我,不在这上头。」存心。《西游记.第三一回》:「我岂有安心不救之理,快取水来。」英语 at ease, to feel relieved, to set one's mind at rest, to keep one's mind on sth德语 beruhigt, unbesorgt (Adj)法语 se tranquilliser, se calmer, se concentrer sur