◎ 取巧 qǔqiǎo[resort to trickery to serve oneself] 用巧妙的手段谋求私利或躲避困难投机取巧-----------------国语辞典：求取工巧。南朝梁．刘勰《文心雕龙．隐秀》：「或有晦塞为深，虽奥非隐，雕削取巧，虽美非秀矣。」反守拙找机会。《金瓶梅．第三十七回》：「你闲了，到他那里取巧儿和他说，就说我上覆他。 」以狡猾的手段避免繁难或谋得利益。如：「大家都很苦，只有他一个人取巧。」反守拙英语 quick fix, opportune short cut (around a difficulty), cheap trick (to get what one wants), to pull a fast one法语 réparation rapide, solution miracle
1.古代一种祭祀的礼仪。在月下用铜镜收取露水，以示明洁之义。语本《周礼·秋官·司烜氏》"司烜氏掌以夫燧取明火于日，以鉴取明水于月，以共祭祀之明齍明烛共明水"汉郑玄注:"取水者，世谓之方诸。取日之火月之水，欲得阴阳之洁气也。" 2.壮族斋祭死者的一种礼仪。 -----------------国语辞典：拿水。《三国演义》第五十八回：「纵令军民出城打柴取水，大开城门，放人出入。」近打水,汲水英语 water intake, to obtain water (from a well etc)法语 consommation d'eau, aller chercher de l'eau (d'un puits, etc.)