◎ 左顾右盼 zuǒgù-yòupàn[glance right and left;look around] 不断向左右两边看他走得十分慢,左顾右盼,像在寻找什么似的-----------------国语辞典:东张西望,心中不安的样子。《二刻拍案惊奇.卷二二》:「身上衣服穿著,必要新的,穿上了身,左顾右盼,嫌长嫌短。」反目不斜视形容犹豫迟疑的样子。《西游补.第一五回》:「推病托疾取首级,左顾右盼者取首级。」志得意满的样子。唐.李白〈走笔赠独孤驸马〉诗:「银鞍紫鞚照云日,左顾右盼生光辉。」
◎ 左近 zuǒjìn[nearby;in the neighbourhood of] 附近;邻近房子左近有一片草地-----------------国语辞典:附近、邻近。北魏.郦道元《水经注.夷水注》:「每至大旱,平乐左近村居辇草秽著穴中。」《初刻拍案惊奇.卷二七》:「强盗只在左近,不在远处了。」近邻近英语 near by德语 angrenzend 法语 à proximité