情不自已

◎ 情欲 qíngyù(1) [lust]∶性欲(2) [desire]∶欲望,欲念;对异性的欲望-----------------国语辞典：泛指人的一切嗜好、欲念。《庄子．天下》：「以禁攻寝兵为外，以情欲寡浅为内。」《晋书．卷三十八．宣五王传．平原王干传》：「干有笃疾，性理不恒，而颇清虚静退，简于情欲。」也作「情欲」。特指男女间的情爱之欲。《后汉书．卷四十八．翟酺传》：「割情欲之欢，罢宴私之好。　」《红楼梦．第五回》：「幸仙姑偶来，万望先以情欲声色等事警其痴顽，或能使彼跳出　迷人圈子。」也作「情欲」。德语 genusssüchtig, lustbetont , Passion (S)​

◎ 情况 qíngkuàng(1) [circumstances;situation;condition]∶情形根据具体情况情况怎么样情况正在好起来(2) [friendly feeling]∶情谊,恩情三番相赠多情况(3) [aspiration]∶志趣;志向情况遒明(4) [temperament and interest]∶情趣,兴致酒醒梦觉无情况(5) [mood]∶心情,情绪情况无聊(6) [military situation]∶军事上的变化前线有情况,作好战斗准备-----------------国语辞典：事物的实际状况。宋．范仲淹〈和葛闳寺丞接花歌〉：「北人情况异南人，萧洒溪山苦无趣。」也作「情形」、「情状」。近状况兴致、情趣。元．关汉卿《玉镜台．第一折》：「酒醒梦觉无情况，好天良夜成疏旷。　」元．汪元亨〈雁儿落过得胜令．器非瑚琏同〉曲：「闲来无妄想，静里多情况。」情绪、心情。元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「姐姐，你这等情况无聊，我将管弦来　，你略吹弹一回消遣咱。」

◎ 情态 qíngtài(1) [state of affairs]∶情状可鄙可厌的情态各具情态。——明· 魏学洢《核舟记》(2) [expression;bearing]∶神态是个女儿便有个女儿情态(3) [human relationship and bearing]∶人情和态度道尽世人情态(4) [charming bearing]∶娇媚的神态仙子多情态-----------------国语辞典：情状、形态。《列子．黄帝》：「太古神圣之人，备知万物情态。」《韩非子．二柄》：「人主欲见，则群臣之情态得其资矣。」

◎ 情趣横生 qíngqù-héngshēng[perfect decorum] 表现得得体、风雅、有风趣,尤指在举止、礼貌和外表上整个表演进行得情趣横生

◎ 情投意合 qíngtóu-yìhé(1) [hit it off]∶愉快地交往;相处得很好;与[某人] 合得来从一开始就情投意合(2) [find each other congenial]∶双方思想感情融洽,心意相合也是天配姻缘,自然情投意合-----------------国语辞典：情感融洽，心意相通。《喻世明言．卷二十二．木绵庵郑虎臣报冤》：「也是天配姻缘，自然情投意合。」《红楼梦．第六十六回》：「依你说，你两个已是情投意合了，竟把你许了他，岂不好？」也作「情孚意合」、「情投意洽」、「意合情投」。近同心合意,心心相印反貌合神离,同床异梦,异梦离心英语 to have an affinity with each other (idiom)​, to find each other congenial德语 ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele

◎ 情操 qíngcāo(1) [sentiment]∶感情与操守高尚的情操(2) [affect] [心理]∶不考虑躯体变化的一种情绪的有意识的主观状态;对情感的自觉意识或情绪-----------------国语辞典：感情与操守。如：「爱国情操」。英语 sentiments, feelings, disposition of mind, moral character德语 Wertgefühl 法语 intégrité morale, noble sentiment

◎ 情义 qíngyì[ties of friendship,comradeship, etc.] 人情与义理;亲属、朋友、同志间应有的感情今日违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》姐姐待他很有情义-----------------国语辞典：人情与义理。《隋书．卷八十四．北狄传．突厥传》：「两境虽殊，情义是一。」情谊道义。宋．苏轼〈杭州故人信至齐安〉诗：「故人情义重，说我必西向。」《红楼梦．第一○○回》：「他既无情义，问他作什么！」近情谊,情意

◎ 情调 qíngdiào(1) [affection;interest]∶情意;情味多情调(2) [sentiment]∶情趣格调他的故事听起来带着伤感的情调不合剧院的情调(3) [color]∶文艺作品的质量或生动形象的特性具有浪漫故事的情调-----------------国语辞典：情趣格调。唐．杜牧〈初春雨中书四韵兼寄江南许浑先辈〉诗：「江南仲蔚多情调，怅望春阴几首诗。」宋．晁补之〈临江仙．十岁儿曹同砚席〉词：「莫道樽前情调减，衰颜得酒能红。」

1.谓男女间爱情的缘分。 2.指一般缘分。 -----------------国语辞典：感情与缘分。《红楼梦》第三六回：「宝玉默默不对，自此深悟人生情缘，各有分定。」如：「今生无法生活在一起，期盼来世能有情缘两相厮守。」

◎ 情趣 qíngqù(1) [temperament and interest]∶性情志趣我们情趣相投(2) [interest;appeal;delight]∶情调趣味生活情趣(3) [affection]∶情意有些情趣-----------------国语辞典：性情、志趣。《后汉书．卷五十七．刘陶传》：「情趣苟同，贫贱不易意。」情意、趣味。唐．王昌龄〈山行入泾州〉诗：「所嗟异风俗，已自少情趣。」英语 inclinations and interests, delight, fun, interest, appeal德语 Veranlagung und Vorlieben 法语 goût, disposition, intérêt, charme, agrément