◎ 眉批 méipī[notes and commentary at the top of a page] 在书眉或文稿上端写的批语或注解-----------------国语辞典:写在书籍或文章上端空白处的评语。如:「他看书的时候,有写眉批的习惯。」英语 headnotes, comments or footnotes at top of the page法语 notes générales, commentaires ou notes en haut de page
◎ 眉清目秀 méiqīng-mùxiù[have delicate features] 形容人的眉目面貌秀丽俊俏琴童年约十六岁,才留起头发,生的眉清目秀。——《金瓶梅》-----------------国语辞典:形容面貌清明俊秀,长相美丽。元.无名氏《合同文字.第一折》:「有个孩儿唤做安住,今年三岁,生的眉清目秀,是好一个孩儿也。」《三国演义.第一四回》:「只见那人眉清目秀,精神充足。」也作「眉目明秀」、「眉目清明」、「眉目清秀」、「眉清目朗」。近明眸皓齿﹑唇红齿白反口眼㖞斜﹑其貌不扬﹑蛇头鼠眼英语 pretty, with delicate features法语 belle, avec des traits délicats
◎ 眉睫 méijié[as close to the eye as the eyebrows and eyelashes] 眉毛和睫毛;比喻近在眼前-----------------国语辞典:眉毛和睫毛。比喻近在眼前。引申为紧迫。如:「事情已到眉睫之际,不可再拖了。」英语 eyebrows and eyelashes, nearby德语 nah, nahe bei 法语 sourcils et cils, proche
◎ 眉飞色舞 méifēi-sèwǔ[enraptured;be unexpressibly delighted;face opens up in smiles of exultation] 形容非常高兴或得意 余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞-----------------国语辞典:形容非常喜悦得意的神情。《官场现形记.第一回》:「王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。」《花月痕.第六回》:「已是眉飞色舞,豪情勃发了。」也作「色飞眉舞」。近眉开眼笑,喜笑颜开,喜形于色,沾沾自喜反愁眉不展﹑愁眉苦脸﹑愁眉锁眼﹑垂头丧气﹑丧心丧气
◎ 欢声雷动 huānshēng-léidòng[cheers resound like rolls of thunder;thundering applause] 欢呼的声音像打雷一样震动全场,形容极为热烈的欢乐场面因此满城欢声雷动,降服数万人。——《水浒全传》-----------------国语辞典:欢呼的声音像雷响一样。形容热烈欢乐的场面。《清史稿.卷四九二.忠义传六.陈大富传》:「城中兵不食月余,仅存皮骨,民饿殍相属。岳斌船粟往哺,欢声雷动。」《儒林外史.第三七回》:「见两边百姓,扶老携幼,挨挤著来看,欢声雷动。」也作「欢呼雷动」。