吃明不吃暗

◎ 吃喝玩乐 chīhē-wánlè(1) [idle away one's life in pleasure-seeking]∶放纵的生活(2) [beer and skittles]∶饮酒和娱乐人生并非全是吃喝玩乐-----------------国语辞典：泛指一般不正经、没有节制的娱乐。如：「吃喝玩乐惯了的人，怎能忍受这种严肃清苦的日子？」英语 to eat, drink and be merry (idiom)​, to abandon oneself to a life of pleasure德语 sein Leben dem Genuß hingeben 法语 (expr. idiom.)​ manger, boire et être joyeux, s'abandonner à une vie de plaisir

比喻粗野﹑不通情理。

比喻因对敌斗争方法笨拙，敌方未受损害，自己却先遭殃。

1.见"吃不了兜着走"。

◎ 吃现成饭 chī xiànchéngfàn[enjoy the fruit of sb.else’s labor] 比喻自己不出力,只享受现成的利益-----------------国语辞典：比喻不费辛劳，坐享其成。《黄绣球．第二回》：「终身终世，除了生男育女，只许吃著现成饭。」

◎ 吃一堑，长一智 chī yī qiàn,zhǎng yī zhì[a fall into the pit,a gain in your wit] 吃一次亏,长一分智慧。指受了挫败之后,记取教训,以后就变得聪明起来-----------------国语辞典：堑，原指壕沟，在此比喻困难、挫折。「吃一堑，长一智」指受一次挫折，得到一次教训，就增长一分才智。如：「做事不要怕失败，所谓吃一堑，长一智，只要能澈底反省，都是可贵的经验。」

◎ 吃小灶 chī xiǎozào[give special care] 比喻特殊照顾我们不靠国家贷款吃小灶-----------------国语辞典：大陆地区比喻特别待遇。也作「吃偏饭」。

1.亦作"吃力不讨好"。 2.费力而得不到好效果。 -----------------国语辞典：费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。如：「枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。」

1.亦作"吃菜事魔"。 2.宋代民间有明教，一人为魔头，结党事之，皆菜食，不茹荤，官书称之为"吃菜事魔"。

◎ 吃软不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng[be open to persuasion, but not to coercion] 比喻好说可以解决问题,强迫就不能接受这两个人吃软不吃硬,你要给她们找麻烦,保证她们要跟你闹-----------------国语辞典：比喻接受温和的劝说而不受强迫。《儿女英雄传．第三一回》：「安老爷是知透他那吃软不吃硬的怪脾气的。」