◎ 门阀 ménfá[a family of power and influence] 门第阀阅,指世代显贵、有功勋的世家声荣无晖于门阀。——《后汉书·宦者传论》-----------------国语辞典:家族的社会地位及声望。《新唐书.卷一八二.郑肃传》:「仁表累擢起居郎,尝以门阀文章自高。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「如此小娘子,该配此才郎!况且年貌相等,门阀相当。」也作「门楣」、「门第」。
◎ 门面 ménmian(1) [the facade of a shop]∶店铺房屋临街的一面(2) [appearance]∶比喻外表、表面装点门面-----------------国语辞典:商店的铺面。元.张国宾《罗李郎.第三折》:「早来到物穰人稠土市子,好门面,好铺席,好库司。」明.贾仲名《升仙梦.第一折》:「今日开了这门面,烧的汤热,看有甚么人来。」如:「门面很宽」。房屋的外观。《醒世恒言.卷一六.陆五汉硬留合鞋》:「教清琴记了门面,明日再来打探。」生意、交易。《金瓶梅.第四回》:「老咬虫,我交你不要慌!我不说与他,也不做出来不信,定然遭塌了你这场门面,交你撰不成钱使!」房屋沿街的部分。《儒林外史.第二四回》:「黄家把门面一带三、四间屋都与他住。」《儒林外史.第三四回》:「当下两人做了一集凉篷船,到了北门桥,上了岸,见一所朝南的门面房子。」场面。《老残游记.第七回》:「在现在这老和尚以前四、五代上的个老和尚,就将这正经拳法收起不传,只用些『外面光』、『不管事』的拳法敷衍门面而已。」如:「他这个人最喜欢装门面了。」个人的名誉、地位及体面。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「王九妈听得这些风声,怕坏了门面,来劝女儿接客。」表面上、不诚心。《二刻拍案惊奇.卷三三》:「这富家子虽与杨抽马相好,只是见他兴头有术,门面撮哄而已。」
◎ 门当户对 méndāng-hùduì[be well-matched in social and economic status for marriage] 指婚嫁的男女双方家庭条件和各方面都般配-----------------国语辞典:结亲的双方家庭经济和社会地位相等。明.高明《汲古阁本琵琶记.第六出》:「老乞婆,偏你会做媒,但是门当户对的便好了。」《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「与二边说合,门当户对,结为姻眷。」也作「当门对户」、「户对门当」。反井浅河深
◎ 官架子 guānjiàzi[the airs of an official;burearcratic airs;superior airs assumed by officials] 做官的威势和派头 这个人官架子真大-----------------国语辞典:形容官吏高傲的神态、威势。如:「只不过是个小小办事员,摆什么官架子!」英语 putting on official airs法语 airs de bureaucrate