失之东隅

◎ 失望 shīwàng(1) [disappointed]∶丧失信心;希望没能实现他们威胁他,搜索他,结果却连一个铜元也没有,失望之余就抢走了他的怀表和钢笔。——《同志的信任》(2) [let down]∶希望未实现而不愉快这个企业曾使我们当中对它抱有很大希望的那些人感到失望如果你到我的故乡蓬莱去看海市蜃楼,时令不巧,看不见也不必失望。——《海市》-----------------国语辞典：希望落空，不遂所望。《五代史平话．汉史．卷上》：「您下梢只恁地狼狈，怎不叫他失望！」《文明小史．第一回》：「柳知府点名进来，甚为失望，无奈将题目写了，挂牌出去。」近灰心,绝望反得意,期待,期望,希望,如愿认不出来。《水浒传．第七二回》：「在下眼拙，失望了足下。」《警世通言．卷三六．皂角林大王假形》：「夜住晓行，不则一日，来到东京。归去那对门茶坊里，叫点茶婆婆：『认得我？』婆婆道：『官人失望。』」英语 disappointed, to lose hope, to despair德语 Enttäuschung (S)​法语 être déçu, perdre l'espoir, désespérer, décourager

◎ 失职 shīzhí(1) [neglect one's duty]∶没有履行自己的职责严重失职(2) [unemployment]∶失业-----------------国语辞典：疏于职务，未尽职责。《左传．昭公二十九年》：「一日失职，则死及之。」《史记．卷七．项羽本纪》：「汉王失职，欲从关中，如约即止，不敢东。」反尽职失业、失所。《周礼．地官．大司徒》：「十日以世事教能，则民不失职。」《晋书．卷四 六．刘颂传》：「豪强横肆，则百姓失职矣。」

◎ 失聪 shīcōng[lose hearing] 丧失听力,即耳聋他幼年就已双耳失聪-----------------国语辞典：失去听力。如：「启聪学校是专门为失聪的人所设立的特殊教育场所。」

◎ 失态 shītài[forget oneself]举止失去应有的身分或礼貌酒后失态-----------------国语辞典：言行、举止不得当，有失身分或不合礼节。如：「酒后失态」。近失色

◎ 失落 shīluò[lose]丢失;失掉我的钱包失落了此后她时常有一种失落感-----------------国语辞典：遗失、丢失。《红楼梦．第五七回》：「那必定是那个妈妈的当票子失落了，回来急的他们找。」《文明小史．第五回》：「拿到的人既不审办，我们失落的东西也不查考。」近落空,遗失反得到,存在英语 to lose (sth)​, to drop (sth)​, to feel a sense of loss, frustrated, disappointment, loss德语 verlieren (V)​法语 perdre

◎ 失声 shīshēng(1) [cry out involuntarily]∶下意识地叫喊失声惊叹(2) [lose one's voice]∶放声痛哭他闻讯失声痛哭-----------------国语辞典：因悲伤过度以至泣不成声。《孟子．滕文公上》：「相向而哭，皆失声。」不由自主的发出声音。《红楼梦．第五六回》：「话未说完，李纨姊妹等禁不住都失声笑出来。」《文明小史．第三四回》：「毓生看到此处，失声一笑，把个下颚笑得脱了。」失去声音。

◎ 失去 shīqù(1) [lose](2) 原有的不再具有失去社会地位(3) 没有取得或没有把握住失去机会-----------------国语辞典：失掉。如：「一场意外的车祸，使他失去了双腿。」反得到,获得英语 to lose德语 etw. verloren gehen (V)​, etw. vermissen, etw. verlieren (V)​, verloren, vermißt (Adj)​, vermissen (V)​法语 perdre

◎ 失笑 shīxiào[cannot help laughing]忍不住发笑发函得诗,失笑,喷饭满案。——苏轼《文与可笑筼筜谷偃竹记》哑然失笑-----------------国语辞典：不能自制的忽然发笑。《新五代史．卷一七．晋家人传．出帝皇后冯氏传》：「左右皆失笑，帝亦自绝倒。」宋．苏轼〈送碧香酒与赵明叔教授〉诗：「诸生闻语定失笑，冬暖号寒卧无帐。」近发笑英语 to laugh in spite of oneself, to be unable to help laughing, to break into laughter法语 rire malgré soi, ne pas pouvoir s'empêcher de rire

冒冒失失的样子。 -----------------国语辞典：冒冒失失。《金瓶梅．第三○回》：「怪囚！失张冒势，恁諕我一跳。有要没紧两头回来游魂哩！」

◎ 失措 shīcuò[lose one's head;lose one's presence of mind] 举止失常,不知如何办才好惊慌失措-----------------国语辞典：因为惊慌而不知所措。《宋史．卷四八六．外国传二．夏国传下》：「种谔在绥德节制诸军，闻夏人至，茫然失措，欲作书召燕达，战怖不能下笔。」《三国演义．第四二回》：「曹操仓皇失措。张辽曰：『丞相休惊！』」英语 to be at a loss德语 den Kopf verlieren, in Panik geraten , fassungslos 法语 ne plus savoir que faire, désemparé, dérouté, déconcerté