◎ 天书 tiānshū(1) [abstruse or illegal writing as a mystic book from heaven]∶天上神仙写的书或信(迷信)对我来说,这本书就跟天书一样难懂(2) [ abstruse writing; illegible writing]∶比喻难认的文字或难懂的文章这封信字太潦草,像天书似的(3) [imperial edict]∶古代帝王的诏书-----------------国语辞典：天子的诏书。唐．王勃〈为原州赵长史请为亡父度人表〉：「天书屡降，手敕仍存。」唐．王维〈春日直门下省早朝〉诗：「玉漏随铜史，天书拜夕郎。」上天或神仙所降赐的书。《宋史．卷八．真宗本纪三．赞曰》：「仁宗以天书殉葬山陵，呜呼贤哉！」《三国演义．第四九回》：「亮虽不才，曾遇异人，传授奇门遁甲天书，可以呼风唤雨。」比喻看不懂或难以理解的文字。《红楼梦．第八六回》：「看著又奇怪又纳闷，便说：『妹妹近日愈发进了，看起天书来了。』」
◎ 天日 tiānrì[sky and sun;light] 天空和太阳,喻指光明-----------------国语辞典：天空，天与太阳。唐．杜牧〈阿房宫赋〉：「蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。」比喻光明。如：「他经过一番的奋斗之后，总算重见天日。」比喻帝王的君权或王法。《宋书．卷二．武帝本纪中》：「镇北将军臣宗之，青州刺史臣敬宣，并是裕所深忌惮，欲以次除荡，然后倾移天日，于事可易。」《老残游记二编．第二回》：「怎么外官这么厉害，咱们在京里看御史们的折子，总觉言过其实，若像这样，还有天日吗？」法语 le ciel et le Soleil, lumière jour
◎ 天宝 tiānbǎo[the title of the Emperor Tang Xuanzong's reign] 唐玄宗李隆基的年号(公元742——755年)开元天宝之际。—— 宋· 苏轼《教战守》-----------------国语辞典：天然的珍宝。唐．王勃〈滕王阁序〉：「物华天宝，龙光射牛斗之墟。」唐朝玄宗的年号（西元742～756）。
◎ 天黑 tiānhēi(1) [it's dark]∶太阳落下后,天色变黑(2) [cloudy]∶光线不足,不明亮-----------------国语辞典：天色暗黑。《文明小史．第五八回》：「少爷一早上制台衙门去了，总得天黑才回，大人有什么事商量，明天再说罢。」近入夜反明旦﹑天亮英语 to get dark, dusk德语 Nacht (S), Es ist dunkel. 法语 il fait noir
◎ 天光 tiānguāng(1) [daylight;skylight]∶日光;天空的光辉我们且离了这个地方,外面见见天光,可好不好?——《儿女英雄传》水色天光(2) [daytime]∶白昼来回九十里,现在天光又短,一霎就黑天,…。——《老残游记续集遗稿》(3) [time of the day]∶天色(4) [morning;daybreak] 〈方〉∶早晨;天亮(5) [time of the day and landscape of lakes] 天色与湖光上下天光。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》-----------------国语辞典：日光。《文选．张衡．东京赋》：「扫朝霞，登天光于扶桑。」《儿女英雄传．第七回》：「我们且离了这个地方，外面见见天光，可好不好？」天色。《文选．江淹．诣建平王上书》：「加以涉旬月，迫季秋，天光沉阴，左右无色。」《文明小史．第二七回》：「天光已黑，胡乱吃了些晚饭，打开铺来睡觉。」天亮。《西游记．第一三回》：「他三个把我二从者吃了，天光才散。」白昼。《老残游记二编．第一回》：「来回九十里，现在天光又短，一霎就黑天，还是早点走罢。」德语 am frühen Morgen (S), Morgengrauen (S), Tagesanbruch (S), Tageslicht (S)法语 Râhu