◎ 心花怒放 xīnhuā-nùfàng[burst with joy;be highly delighted;be wild with joy] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴只他这一番言语举动,便把个大舅爷骗得心花怒放。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典:形容心情像盛开的花朵般舒畅快活。《文明小史.第六○回》:「平中丞此时喜得心花怒放,连说:『难为他了,难为他了。』」《孽海花.第九回》:「雯青这一喜,直喜得心花怒放,意蕊横飞,感激夫人到十二分。」也作「心花怒发」、「心花怒开」。近兴高采烈反心绪恶劣,心神郁结,愁肠百结,愁肠寸断,声泪俱下英语 to burst with joy (idiom), to be over the moon, to be elated德语 hocherfreut (Adj)法语 être fou de joie, être comblé de joie, être transporté de bonheur
◎ 急需 jíxū[urgent need;be badly in need of] 迫切需求帮助越来越多的家庭找到他们急需的东西-----------------国语辞典:迫切需要。清.李渔《闲情偶寄.卷一六.颐养部.疗病》:「其人急需之物,可以当药。人无贵贱穷通,皆有激切所需之物。」英语 to urgently need, urgent need德语 dringend brauchen (V)法语 besoin urgent
◎ 如影随形 rúyǐngsuíxíng[like the shadow following the person—very closely associated with each other] 像影子老跟着身子。比喻关系亲密 如影随形,虽有非实。——宋· 道原《景德传灯录》-----------------国语辞典:语本《列子.说符》:「形枉则影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。」比喻彼此间有密切的因果关系。宋.邵伯温《闻见前录.卷六》:「莫不如影随形,焕若丹青,明如日月。」清.纪昀《阅微草堂笔记.卷八.如是我闻二》:「然则前之幸免,岂非留以有待,示所作所受,如影随形哉!」比喻常在一起。如:「她们总是如影随形,有如姐妹一般。」近跬步不离,形影相随,出入相随,寸步不离