◎ 深夜 shēnyè[late at night] 指半夜以后工作到深夜-----------------国语辞典:深更半夜,入夜已久的时候。近半夜,更阑,深宵,子夜,夜阑反清晨英语 very late at night德语 tiefe Nacht , mitten in der Nacht 法语 tard dans la nuit, heure avancée de la nuit, nuit profonde
1.在土地私有制度下﹐使无地少地农民获得一定数量土地的一种主张。孙中山晩年把它作为实现"平均地权"的口号。 -----------------国语辞典:民生主义解决土地问题的政策。要点是减低田租,保障农民收入,切实扶植自耕农,使其有自己的田地可以耕种。自民国四十二年起实施。英语 /land to the tiller/, post-liberation land reform movement instigated by the CCP
◎ 耕田 gēngtián[till the field;engage in farming] 犁地,耕种田地-----------------国语辞典:泛指耕种田地的一切活动。《韩非子.显学》:「今上急耕田垦草,以厚民产也。」《乐府诗集.卷八三.杂歌谣辞一.无名氏.击壤歌》:「日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食,帝何力于我哉?」近种地,种田英语 to cultivate soil, to till fields德语 pflügen (V)法语 cultiver le sol, labourer les champs