马马虎虎地了结军事。比喻做工作不负责任,草草了事。 -----------------国语辞典:随随便便就收了兵。比喻做事马虎,有头无尾。如:「你们把用过的东西归位后再离开,不要如此草率收兵!」英语 to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted, half-baked
◎ 草标儿 cǎobiāor[grass stick on goods for sale;wisp of straw marking articles for sale] 旧时物件出卖时插于其上的草秆 当日将了宝刀插了草标儿上市去卖。——《水浒传》-----------------国语辞典:插在货品上,表示要出售的草秆。《水浒传.第一二回》:「当日将了宝刀,插了草标儿,上市去卖。」《儒林外史.第三回》:「见范进抱著鸡,手里插个草标,一步一踱的,东张西望,在那里寻人买。」