沉雷

◎ 沉浮 chénfú[ups and downs in one's life] 本指在水面上出没,比喻盛衰、消长,也指随波逐流与道沈浮俯仰。——《淮南子·原道训》与世沉浮-----------------国语辞典：随波起伏。《抱朴子．外篇．正郭》：「无故沉浮于波涛之间，倒屣于埃尘之中。」唐．曹松〈岳阳晚泊〉诗：「白波争起倒，青屿或沉浮。」盛衰、消长。《淮南子．原道》：「是故圣人将养其神，和弱其气，平夷其形，而与道沉浮俛仰。」唐．储光羲〈渔父词〉：「静言念终始，安坐看沉浮。」比喻随俗变迁，上下无定。《史记．卷一二四．游侠传．序》：「今拘学或抱咫尺之义，久孤于世，岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉！」众多。《文选．扬雄．长杨赋》：「英华沉浮，洋溢八区。」唐．李善．注：「沉浮，誃也。 」英语 lit. sinking and floating, to bob up and down on water, ebb and flow, fig. rise and fall, ups and downs of fortune, vicissitudes法语 (lit.)​ coulant et flottant, flotter dans et sur l'eau, flux et reflux, (fig.)​ s'élever et chuter, hauts et bas d'une fortune, vicissitudes

◎ 沉思 chénsī[contemplate;meditate;think deeply] 深思沉思默想-----------------国语辞典：深思。《文选．陆机．拟古诗一二首．拟涉江采芙蓉》：「沉思钟万里，踯躅独吟叹。」《红楼梦．第三四回》：「进来见宝玉沉思默默，似睡非睡的模样，因而退出房外，自去栉沐。」近覃思,寻思,深思英语 to contemplate, to ponder, contemplation, meditation法语 réfléchir profondément, méditer

◎ 沉香 chénxiāng(1) [gharu-wood]∶亚热带常绿乔木名。树干高大,木质坚硬,有香味,可作细工用材及薰香料。(2) [ligumaloes]∶薰香料名。又称沉水香、蜜香。-----------------国语辞典：植物名。瑞香科沉香属。叶呈披针或倒卵形，互生，花白色。其木质坚色黑，为著名香料。因置于水中会下沉，所以称为「沉香」。又可用来治疗呕吐、气喘等病症。也称为「蜜香」、「奇南香」、「伽南香」、「伽罗」、「沉水」、「沉水香」、「水沉」。英语 Chinese eaglewood, agarwood tree (Aquilaria agallocha)​, lignum aloes

◎ 沉寂 chénjì(1) [quiet;still;silent]∶非常寂静小街上霎时间沉寂起来。——柳青《创业史》(2) [no news]∶杳无音讯消息沉寂-----------------国语辞典：才华内敛，含蓄不露。南朝梁．刘勰《文心雕龙．体性》：「子云沉寂，故志隐而味深　。」寂静。如：「清晨时，大地一片沉寂。」。近寂静,沉静反鼎沸,喧嚣杳无音讯。如：「好多年了，他一直音信沉寂。」。英语 silence, stillness德语 totenstill, stillwerden (V)​法语 tranquille, calme, silencieux

◎ 沉着 chénzhuó[steady] 从容镇静;不慌不忙一个好的沉着的球手

◎ 沉湎，沉湎于 chénmiǎn,chénmiǎn yú[be given to] 沉溺,耽于。比喻潜心于某事物或处于某种境界或思维活动中沉湎于酒-----------------国语辞典：沉溺、沉迷。南朝梁．刘勰《文心雕龙．辨骚》：「娱酒不废，沉湎日夜。」唐．陆龟蒙〈村夜〉二篇之二：「上诵周孔书，沉湎至酣藉。」英语 deeply immersed, fig. wallowing in, deeply engrossed in

◎ 沉浸 chénjìn(1) [soak]∶沉渍在水中(2) [immerse]∶全神贯注于沉浸在幸福的回忆中(3) [steep]∶使充满整个世界沉浸在阳光中-----------------国语辞典：沉潜渐渍。比喻学力的深邃。唐．韩愈〈进学解〉：「沉浸醲郁，含英咀华，作为文章。」英语 to soak, to permeate, to immerse法语 immerger, noyer

◎ 沉郁顿挫 chényù-dùncuò[profound and forceful] 谓文辞深沉蕴藉,音调抑扬有致臣之述作,虽不足以鼓吹六经,先鸣数子至于沉郁顿挫,随时敏捷。——唐· 杜甫《进雕赋表》-----------------国语辞典：文章的气势深沉蕴蓄而抑扬曲折。唐．杜甫〈进雕赋表〉：「臣之述作，虽不足以鼓吹六经，先鸣数子。至于沉郁顿挫，随时敏捷，而扬雄、枚皋之流，庶可跂及也。」

◎ 沉鱼落雁 chényú-luòyàn[breath-taking beauty;be lovely enough to make fish sink and geese settle] 鱼见之羞而沉入水底,雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比 毛嫱、 丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?——《庄子·齐物论》真个有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。——《西游记》-----------------国语辞典：本指鱼鸟不辨美丑，就算看见美丽的女子也同样赶紧逃离。庄子借此说明世间无绝对的是非美丑。典出《庄子．齐物论》。后用来形容女子的容貌美丽。元．杨果〈小桃红．采莲湖上〉曲：「羞花闭月，沉鱼落雁，不恁也魂消。」明．汤显祖《牡丹亭．第一○出》：「不隄防沉鱼落雁鸟惊諠，则怕的羞花闭月花愁颤。」也作「落雁沉鱼」、「鱼沉雁落」。近闭月羞花,花容月貌反貌似无盐

◎ 沉吟 chényín(1) [ponder;be unable to make up one's mind]∶深思吟味但为君故,沉吟至今。——魏· 曹操《短歌行》我不觉对着茶花沉吟起来——杨朔《茶花赋》(2) [mutter]∶ 间断地低声自语,迟疑不决轻声沉吟沉吟放拨插弦中,顿起衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》-----------------国语辞典：迟疑犹豫。《后汉书．卷一三．隗嚣传》：「邯得书，沉吟十余日，乃谢士众，归命洛阳。」《二刻拍案惊奇．卷二八》：「李方哥见程朝奉要收拾起银子，便呆著不开口，尽有些沉吟不舍之意。」深思。三国魏．曹操〈短歌行〉：「但为君故，沉吟至今。」《西游记．第一四回》：「悟空闻言，沉吟半晌不语。」低声吟咏。唐．杜甫〈寒夜溪行舟中作〉诗：「沉吟登楼赋，中夜起三复。」沉重。明．汤显祖《牡丹亭．第二○出》：「小姐病转沉吟，待我扶他消遣。」英语 to mutter to oneself irresolutely法语 hésiter et murmurer, rester perplexe, méditer profondément