花丛

◎ 花枝招展 huāzhī-zhāozhǎn(1) [the branches of flowers sway]∶花枝迎风摇摆满园里绣带飘飘,花枝招展。——《红楼梦》(2) [be gorgeously dressed]∶形容女子打扮得十分艳丽袭人等捧过茶来,才吃了一口, 平儿也打扮的花枝招展的来了。——《红楼梦》-----------------国语辞典：形容花木的枝叶随风摇摆，景致美好。《红楼梦．第二七回》：「每一棵树，每一枝花上都系了这些事物。满园里绣带飘飖，花枝招展。」近浓妆艳抹,浓装艳裹比喻女子打扮美丽、婀娜多姿的样子。《红楼梦．第三九回》：「刘姥姥进去，只见满屋里珠围翠绕，花枝招展，并不知都系何人。」《三侠五义．第三回》：「只见几个年轻的妇女花枝招展，携手嘻笑。」也作「花枝招飐」。英语 lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)​, fig. gorgeously dressed (woman)​德语 sich fein anziehen , sich herausputzen 法语 faire étalage de ses charmes

1.瑞雪。 2.花中的祥瑞。指特异而不常见的奇花。

1.指莺﹑燕﹑蜂﹑蝶。

◎ 花纹 huāwén[decorative pattern;figure] 泛指图案与纹理花纹繁杂-----------------国语辞典：条纹或图形。如：「这布料的花纹很别致。」近斑纹

亦称“花刚石”。亦称“花岗石”。俗称麻石。火成岩的一种，在地壳上分布最广，是岩浆在地壳深处逐渐冷却凝结成的结晶岩体，主要成分是石英、长石和云母。一般是黄色带粉红的，也有灰白色的。质地坚硬，色泽美丽，是很好的建筑材料。比喻顽固不化。-----------------国语辞典：生成于地壳深处的酸性火成岩。成分为长石、石英及少量的云母和普通角闪石。质地坚硬，色泽美观，是很好的建筑材料。

◎ 花生 huāshēng[peanut] 落花生-----------------国语辞典：落花生的简称。参见「落花生」条。英语 peanut, groundnut, CL:粒[li4]德语 Erdnuss (lat: Arachis hypogaea)​ (Eig, Bio)​法语 arachide, cacahuète

花蕾的通称。亦作：花咕朵

应花期而吹来的风。历来相传花信风共有二十四番。详“二十四番花信风 ”。-----------------国语辞典：春天三月间，花开季节所吹的风。也称为「花风」。由小寒至谷雨，共四个月八气二十四候，每候有一花的风信。也称为「二十四番花信风」。

1.指妓院。 -----------------国语辞典：妓院。明．贾仲名《对玉梳．第一折》：「（正旦唱）​卖花人卖花唇。（带云）​我劝你咱。（唱）​休入俺这花营锦阵。」明．李玉《占花魁．第二三出》：「堕入花营锦阵，花营锦阵，鸾凤混鸱鸮。」也作「锦阵花营」、「锦营花阵」。

◎ 花哨 huāshao(1) [garish]∶颜色鲜艳夺目(2) [gaudy]∶过于艳丽的色彩(3) [flowery]∶倾向于运用华丽的词藻(4) [full of flourishes]∶花样多,变化多-----------------国语辞典：装饰艳丽。如：「瞧他今天打扮得多光鲜花哨，八成有约会。」也作「花稍」。语词变化丰富。《醒世姻缘传．第七○回》：「我家里养著个会花哨的腊嘴哩！」也作「花稍」。英语 garish, gaudy德语 farbenprächtig (Adj)​, grell (Adj)​, vielfältig (Adj)​法语 tapage, criard, voyant