整理好衣服,端正地坐着。形容严肃或拘谨。-----------------国语辞典:整理服装仪容,端正的坐好。形容庄重严肃的样子。《史记.卷一二七.褚少孙补.日者传》:「宋忠、贾谊瞿然而悟,猎缨正襟危坐。」宋.苏轼〈赤壁赋〉:「苏子愀然,正襟危坐而问客曰:『何为其然也?』」也作「整襟危坐」。近态度严肃反摇头摆脑英语 to sit upright and still (idiom)
◎ 正中 zhèngzhōng(1) [thick]∶最激烈的或最活跃的部分或阶段大生产者…处于这种潮流的正中(2) [middle;center]∶正当中-----------------国语辞典:正当中。《水浒传.第四二回》:「正中一所太殿,殿上灯烛荧煌。」英语 middle, center, right in the middle or center, nub德语 mittlere (Adj), mittlerer (Adj)法语 milieu, centre, au milieu ou au centre
◎ 正比 zhèngbǐ[direct ratio;direct proportion] 两个变量的比值为常数时的比例关系-----------------国语辞典:两个事物或一事物的两方面,一方起变化,另一方则相对的产生变化。数学上指两个量互相顺应的关系。参见「正比例」条。英语 direct ratio, directly proportional德语 direktes Verhältnis 法语 rapport direct
适逢。-----------------国语辞典:适逢。《三国演义.第七回》:「当日正值顺风,坚令军士一齐放箭。」《红楼梦.第六○回》:「正值柳家的带进他女儿来散闷,在那边畸角子上一带地方儿逛了一回。」近刚巧英语 just at the time of, honest, upright, (math.) positive value德语 aufrichtig, ehrlich 法语 valeur positive
◎ 正大光明 zhèngdà-guāngmíng[just and honourable] 指言行正派而襟怀坦白.又作“光明正大”-----------------国语辞典:行为坦荡,公正无私。《明史.卷二○六.邵经邦传》:「博求海内硕德重望之贤,以弼成正大光明之业,则人心定,天道顺。」《孽海花.第二一回》:「这会儿讲走门路,正大光明大道儿,自然要让连公公,那是老牌子。」也作「光明正大」。近光明磊落反偷偷摸摸英语 just and honorable德语 offen und ehrlich (Adj)法语 juste et honorable