◎ 逆水 nìshuǐ[against the current] [船行驶] 跟水流方向相反(跟“顺水”相对)-----------------国语辞典:与水的流向相反。如:「逆水而上总要比顺水而下辛苦些。」反顺水丽水的别名。参见「丽水」条。英语 against the current, upstream法语 à contre-courant, en amont
◎ 逆流 nìliú(1) [countercurrent;counter-flow;reflux]∶迎着水流来的方向逆流而上(2) [adverse current]∶跟主流方向相反的水流,比喻反动的、违反总趋势的潮流英语 against the stream, adverse current, a countercurrent, fig. reactionary tendency, to go against the trend德语 Gegenstrom (S)法语 courant contraire, contre-courant