◎ 师出无名 shīchū-wúmíng(1) [dispatch troops without just cause]∶没有正当理由而出兵打仗(2) [set about something without justification]∶做事或开始从事某事没有正当的理由-----------------国语辞典:语本《礼记.檀弓下》:「君王讨敝邑之罪,又矜而赦之,师与,有无名乎?」指出兵打仗缺乏正当的理由。亦可引申为做事没有正当的理由。南朝梁.裴子野〈宋略泰始三叛论〉:「既而六军献捷,方隅束手,天子欲贾其余威,师出无名,长淮以北,倏忽为戎。」《旧唐书.卷一七二.萧俛传》:「如或纵肆小忿,轻动干戈,使敌人怨结,师出无名,非惟不胜,乃自危之道也。」也作「兵出无名」。反师出有名
◎ 师父 shīfu(1) [father]∶师傅(2) [a polite form of address to a monk or nun]∶对和尚、尼姑、道士的尊称(3) [master]∶对有技艺者的尊称请师父多加指教-----------------国语辞典:老师的通称。《水浒传.第七三回》:「师父可救弟子则个!」《儒林外史.第三八回》:「郭孝子把这刀和拳细细指教他,他就拜了郭孝子做师父。」反徒弟对僧尼、道士的敬称。《平妖传.第一三回》:「老身有句私房话儿,叫两位师父权且闪 开!」《喻世明言.卷二九.月明和尚度柳翠》:「柳翠被月明师父连喝三遍,再不敢开言,慌忙起身。」称有专门技艺的人。如:「木匠师父」、「厨师父」。
◎ 师直为壮 shīzhí-wéizhuàng[an army fighting for a just cause has high morale] 谓出兵理由正当,则士气旺盛-----------------国语辞典:出兵的理由正当,则士气高昂。《左传.僖公二十八年》:「师直为壮,曲为老,岂在久矣?」
◎ 师出有名 shīchū-yǒumíng(1) [dispatch troops with just cause] 对战事的一种评价。语源于《礼记·檀弓下》:“师必有名。”意为出兵有正当的理由庶几义声昭彰,理直气壮,师出有名,火功可就矣。——明· 朱鼎《玉镜台记·闻鸡起舞》(2) 后也泛指做事情有理由-----------------国语辞典:语本《礼记.檀弓下》:「师必有名。」指出兵打仗,需要有正当的理由。《陈书.卷六.后主本纪》:「智勇争奋,师出有名,扬旆分麾,风行电扫,辟土千里。」后亦指做事有正当的理由。如:「是他先来惹我。我现在去找他理论,当然是师出有名了!」反师出无名英语 lit. to have sufficient reason to send troops (idiom), to do something with good reason, to have just cause