◎ 全军 quánjūn(1) [the whole army]∶整个军队全军指战员(2) [preserve the strength of the army]∶保全军队的实力全军而反,雄名大震。——《南史》-----------------国语辞典:保全军队的实力,在战场上不失一卒。《孙子.谋攻》:「凡用兵之法,全国为上,破国次之。全军为上,破军次之。」《南史.卷一五.檀道济传》:「道济虽不克定河南,全军而反,雄民大振。」整支军队。唐.贾岛〈赠李金州〉诗:「溯流随大旆,登岸见全军。」近三军
◎ 全集 quánjí[collected edition; collected works] 一个作者(有时是两个或几个关系密切的作者)、一个流派作者的全部著作集合编成的书(多用作书名)巴金全集-----------------国语辞典:全部的著作。清.叶廷琯《鸥波渔话.卷五.石唯庵残稿》:「拟俟异日求得征君全集,再谋专刻矣。」将同一性质或同一作者的书籍,编纂而成的总集。也称为「全书」。英语 omnibus, complete works (of a writer or artist)德语 Gesamtwerk, gesammelte Werke 法语 oeuvres complètes, collection complète des oeuvres