◎ 一如既往 yīrú-jìwǎng[just as in the past;continue as always] 与从前完全一样-----------------国语辞典：和过去完全一样。如：「我们将一如既往，本著热诚继续为大家服务。」英语 just as in the past (idiom); as before, continuing as always德语 genauso wie früher , unverändert, wie bisher, nach wie vor 法语 (expr. idiom.) tout comme dans le passé, éternel, comme avant, comme toujours
◎ 一丝不苟 yīsī-bùgǒu(1) [precise]∶严格按照某种格式或标准的;完全拘泥于某种模式而定型、安排或完成的(2) [dot one's i's and cross one's t's; be conscientious and meticulous]∶对每一个细节都很审慎的。形容办事认真-----------------国语辞典：做事认真，一点也不马虎。《儒林外史．第四回》：「见世叔一丝不苟，升迁就在指日。」也作「一丝不乱」。反草草了事,粗心大意
◎ 一念之差 yīniàn-zhīchā[wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences; momentary slip] 一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)一念之贞。——清·袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典：一个念头的差错，导致严重后果。宋．陆游〈丈人观〉诗：「我亦宿诵五千文，一念之差随世纷。」《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「当初是我一念之差，堕在这光棍术中，今已悔之无及。」也作「一念之错」。英语 momentary slip, false step, ill-considered action法语 glissement momentané, faux pas, action irréfléchie