◎ 列席 lièxí[attend a meeting as a nonvoting delegate] 作为旁观者出席,有发言权,但没有表决权-----------------国语辞典:依次而坐。唐.王勃〈圣泉宴〉诗:「披襟乘石磴,列席俯春泉。」开会时,到场参与会议,有发言权而无表决权者,称为「列席」。英语 to attend a meeting as a nonvoting delegate德语 als nicht stimmberechtigter Delegierter an einer Konfernez teilnehmen (V), an einer Sitzung als nicht stimmberechtigter Delegierter teilnehmen (V)法语 être présent à une réunion à titre d'observateur
◎ 列表 lièbiǎo[tabulate;arrange in columns or tables] 把…制成表,以表显示-----------------国语辞典:将文字、数字等资料以表格形式依次呈现。如:「请你将问卷调查的结果列表说明,以利查阅。」英语 list德语 aufführen, auflisten (V), Liste 法语 liste